لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
resa
Han tycker om att resa och har sett många länder.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
lära ut
Hon lär sitt barn att simma.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
ge bort
Ska jag ge mina pengar till en tiggare?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
utöva
Hon utövar ett ovanligt yrke.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
publicera
Förlaget har publicerat många böcker.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
gå på promenad
Familjen går på promenad på söndagar.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
hitta tillbaka
Jag kan inte hitta tillbaka.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
avskeda
Min chef har avskedat mig.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
börja springa
Idrottaren ska snart börja springa.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
fastna
Han fastnade på ett rep.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
försvara
De två vännerna vill alltid försvara varandra.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.