لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
zažít
Skrze pohádkové knihy můžete zažít mnoho dobrodružství.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
dát
Měl bych dát mé peníze žebrákovi?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
pustit
Nesmíš pustit úchyt!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
zjednodušit
Pro děti musíte složité věci zjednodušit.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
bavit se
Na lunaparku jsme se skvěle bavili!
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
starat se o
Náš domovník se stará o odstraňování sněhu.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
vytvořit
Kdo vytvořil Zemi?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
zpívat
Děti zpívají písničku.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
přistřihnout
Látka se přistřihává na míru.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
sedět
V místnosti sedí mnoho lidí.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.