لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
returnere
Hunden returnerer leketøyet.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
rasle
Bladene rasler under føttene mine.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
se klart
Jeg kan se alt klart gjennom mine nye briller.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
rapportere
Hun rapporterer skandalen til vennen sin.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
bli forlovet
De har hemmelig blitt forlovet!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
parkere
Syklene er parkert foran huset.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
fortelle
Hun forteller henne en hemmelighet.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
skje
Noe dårlig har skjedd.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
bli med
Kan jeg bli med deg?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
gå inn
T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.