لغتونه
فعلونه زده کړئ – Telugu
ఒకరినొకరు చూసుకోండి
చాలా సేపు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు.
Koṭṭu
anni pinnulu paḍagoṭṭabaḍḍāyi.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
తిరిగి
కుక్క బొమ్మను తిరిగి ఇస్తుంది.
Tirigi
kukka bom‘manu tirigi istundi.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
ప్రచురించు
ప్రచురణకర్త అనేక పుస్తకాలను ప్రచురించారు.
Pracurin̄cu
pracuraṇakarta anēka pustakālanu pracurin̄cāru.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
కొనసాగించు
కారవాన్ తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తుంది.
Konasāgin̄cu
kāravān tana prayāṇānni konasāgistundi.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
వెంట తీసుకురండి
అతను ఎప్పుడూ ఆమెకు పువ్వులు తెస్తాడు.
Veṇṭa tīsukuraṇḍi
atanu eppuḍū āmeku puvvulu testāḍu.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
అంగీకరించు
నాకు దాన్ని మార్చలేను, అంగీకరించాలి.
Aṅgīkarin̄cu
nāku dānni mārcalēnu, aṅgīkarin̄cāli.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
ఎంచుకోండి
ఆమె ఒక యాపిల్ను ఎంచుకుంది.
En̄cukōṇḍi
āme oka yāpilnu en̄cukundi.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ఆఫ్
ఆమె కరెంటు ఆఫ్ చేస్తుంది.
Āph
āme kareṇṭu āph cēstundi.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
కడగడం
తల్లి తన బిడ్డను కడుగుతుంది.
Kaḍagaḍaṁ
talli tana biḍḍanu kaḍugutundi.
لیندل
مور د خپل چا لیندي.
బయలుదేరు
దురదృష్టవశాత్తు, ఆమె లేకుండానే ఆమె విమానం బయలుదేరింది.
Bayaludēru
duradr̥ṣṭavaśāttu, āme lēkuṇḍānē āme vimānaṁ bayaludērindi.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
తెరవండి
పిల్లవాడు తన బహుమతిని తెరుస్తున్నాడు.
Teravaṇḍi
pillavāḍu tana bahumatini terustunnāḍu.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.