لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
slå opp
Det du ikkje veit, må du slå opp.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
nemne
Sjefen nemnde at han vil sparke han.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
svinge
Du kan svinge til venstre.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
reise
Han likar å reise og har sett mange land.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
gå tilbake
Han kan ikkje gå tilbake åleine.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
skjere opp
For salaten må du skjere opp agurken.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
hoppe over
Atleten må hoppe over hindringa.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
høyre
Røysta hennar høyres fantastisk ut.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
gå rundt
Du må gå rundt dette treet.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
importere
Vi importerer frukt frå mange land.
واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.
søke
Eg søkjer etter sopp om hausten.
لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.