መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ሆላንዳዊ

overtuigen
Ze moet haar dochter vaak overtuigen om te eten.
ምእማን
ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።
stemmen
De kiezers stemmen vandaag over hun toekomst.
ድምጺ
እቶም መራጽቲ ሎሚ ኣብ መጻኢኦም ድምጾም ይህቡ ኣለዉ።
verslagen worden
De zwakkere hond wordt verslagen in het gevecht.
ይስዓር
እቲ ዝደኸመ ከልቢ ኣብቲ ውግእ ይስዓር።
beginnen met rennen
De atleet staat op het punt om te beginnen met rennen.
ምጉያይ ጀምር
እቲ ኣትሌት ጉያ ክጅምር ቀሪቡ ኣሎ።
repareren
Hij wilde de kabel repareren.
ጽገና
ነቲ ገመድ ክጽግኖ ደለየ።
de weg vinden
Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.
መንገዲ ሓደ ረኸብ
ኣብ ላቢሪን መንገደይ ጽቡቕ ጌረ ክረኽቦ እኽእል እየ።
geldig zijn
Het visum is niet meer geldig.
ቅኑዕ ክኸውን
እቲ ቪዛ ድሕሪ ሕጂ ቅኑዕ ኣይኮነን።
vergelijken
Ze vergelijken hun cijfers.
ኣነጻጽር
ኣሃዛቶም የነጻጽሩ።
een toespraak houden
De politicus houdt een toespraak voor veel studenten.
መደረ ሃብ
እቲ ፖለቲከኛ ኣብ ቅድሚ ብዙሓት ተምሃሮ መደረ ይህብ ኣሎ።
verheugen
Kinderen verheugen zich altijd op sneeuw.
ንቕድሚት ንጥምት
ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።
opstaan
Ze kan niet meer zelfstandig opstaan.
ደው በል
ድሕሪ ደጊም ባዕላ ደው ክትብል ኣይትኽእልን እያ።
vernietigen
De bestanden worden volledig vernietigd.
ምጥፋእ
እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።