Is die mark Sondae oop?
বা-ার--ি ---বার -ো----াকে?
ব-জ-র ক- রব-ব-র খ-ল- থ-ক-?
ব-জ-র ক- র-ি-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
0
bā---a-ki rab----a -hō-- -h-kē?
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
b-j-r- k- r-b-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
Is die mark Sondae oop?
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
Is die fees Maandae oop?
মে-া ক-------র--োলা -াক-?
ম-ল- ক- স-মব-র খ-ল- থ-ক-?
ম-ল- ক- স-ম-া- খ-ল- থ-ক-?
-------------------------
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
0
M-lā -- sō--bār- -hō-- -hā-ē?
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
M-l- k- s-m-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
Is die fees Maandae oop?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
Is die tentoonstelling Dinsdae oop?
প-র---শ-ী-ক- -ঙ্গ-বা- -----থাকে?
প-রদর-শন- ক- মঙ-গলব-র খ-ল- থ-ক-?
প-র-র-শ-ী ক- ম-্-ল-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
0
Pr-----anī-ki----gal----- k--lā-t-ākē?
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
P-a-a-ś-n- k- m-ṅ-a-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
--------------------------------------
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
Is die tentoonstelling Dinsdae oop?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
Is die dieretuin Woensdae oop?
চ---িয়--া-া--- ব-ধ-ার--োল-----ে?
চ-ড--য়-খ-ন- ক- ব-ধব-র খ-ল- থ-ক-?
চ-ড-ি-া-া-া ক- ব-ধ-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
0
Ci-iẏāk---- -- bu----ā----h--ā-----ē?
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
C-ṛ-ẏ-k-ā-ā k- b-d-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------------
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
Is die dieretuin Woensdae oop?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
Is die museum Donderdae oop?
মিউ-ি-া- -- ---ুঘর -ি -ৃ-স--ত-বার ---া থাক-?
ম-উজ-য়-ম ব- জ-দ-ঘর ক- ব-হস-পত-ব-র খ-ল- থ-ক-?
ম-উ-ি-া- ব- জ-দ-ঘ- ক- ব-হ-্-ত-ব-র খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------------------
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
0
M----iẏām- b- -ā-ughar-----b-̥-aspat--ā-a-k-ō-- --ā--?
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br-haspatibāra khōlā thākē?
M-'-j-ẏ-m- b- j-d-g-a-a k- b-̥-a-p-t-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
------------------------------------------------------
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
Is die museum Donderdae oop?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
Is die gallery Vrydae oop?
গ----া-ি ব----ত---্রদ-্শ-----ন-দ-র--- শু--রবার খোলা-থ--ে?
গ-য-ল-র- ব- চ-ত-রপ-রদর-শন- ক-ন-দ-র ক- শ-ক-রব-র খ-ল- থ-ক-?
গ-য-ল-র- ব- চ-ত-র-্-দ-্-ন- ক-ন-দ-র ক- শ-ক-র-া- খ-ল- থ-ক-?
---------------------------------------------------------
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
0
Gy-l-ri--ā -itr-p-adar-anī-k-nd-a--i śu-r-b-ra---ō-- th-k-?
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
G-ā-ā-i b- c-t-a-r-d-r-a-ī k-n-r- k- ś-k-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------------------------------------
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
Is die gallery Vrydae oop?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
Mag mens foto’s neem?
ছব- ত--ার অ-ুম-ি---ে -ি?
ছব- ত-ল-র অন-মত- আছ- ক-?
ছ-ি ত-ল-র অ-ু-ত- আ-ে ক-?
------------------------
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
0
Cha-i--ō---a a-uma-- -c-- ki?
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
C-a-i t-l-r- a-u-a-i ā-h- k-?
-----------------------------
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
Mag mens foto’s neem?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
Moet mens toegang betaal?
এ---ে -ি-প্র-ে- -ুল্- -িতে হ-ে?
এখ-ন- ক- প-রব-শ শ-ল-ক দ-ত- হব-?
এ-া-ে ক- প-র-ে- শ-ল-ক দ-ত- হ-ে-
-------------------------------
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
0
Ē---nē-k- -ra---- ś--k--dit- -a--?
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
Ē-h-n- k- p-a-ē-a ś-l-a d-t- h-b-?
----------------------------------
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
Moet mens toegang betaal?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
Hoeveel is die toegang?
প্-ব----ু-্ক -ত---কা?
প-রব-শ শ-ল-ক কত ট-ক-?
প-র-ে- শ-ল-ক ক- ট-ক-?
---------------------
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
0
P-a-ēśa-śulk- k----ṭākā?
Prabēśa śulka kata ṭākā?
P-a-ē-a ś-l-a k-t- ṭ-k-?
------------------------
Prabēśa śulka kata ṭākā?
Hoeveel is die toegang?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
Prabēśa śulka kata ṭākā?
Is daar ’n afslag vir groepe?
দ--র-জ-্--কি ক----ছ-ড় --ে?
দল-র জন-য ক- ক-ন- ছ-ড- আছ-?
দ-ে- জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
---------------------------
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Dal-r---an'y---- k----c-āṛ- ---ē?
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
D-l-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
---------------------------------
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Is daar ’n afslag vir groepe?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Is daar ’n afslag vir kinders?
শ-শুদের---্য--ি---------়---ে?
শ-শ-দ-র জন-য ক- ক-ন- ছ-ড- আছ-?
শ-শ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
------------------------------
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Śiś----a-j---y---i -ō-ō-ch-ṛa --hē?
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Ś-ś-d-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
-----------------------------------
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Is daar ’n afslag vir kinders?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Is daar ’n afslag vir studente?
ব--্-ার্--দের-- ----ষ-র্------জ-্য ক- -ো-- ছাড় আছ-?
ব-দ-য-র-থ-দ-র / শ-ক-ষ-র-থ-দ-র জন-য ক- ক-ন- ছ-ড- আছ-?
ব-দ-য-র-থ-দ-র / শ-ক-ষ-র-থ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
----------------------------------------------------
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
B------hīd-ra-- śi--ārthī-ēr--j----a -- k-n--chā-- āchē?
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
B-d-ā-t-ī-ē-a / ś-k-ā-t-ī-ē-a j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
--------------------------------------------------------
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Is daar ’n afslag vir studente?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Watse gebou is dit?
ও- ব-ড়-টা ক-?
ওই ব-ড়-ট- ক-?
ও- ব-ড়-ট- ক-?
-------------
ওই বাড়িটা কী?
0
Ō'-----i-- kī?
Ō'i bāṛiṭā kī?
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-?
--------------
Ō'i bāṛiṭā kī?
Watse gebou is dit?
ওই বাড়িটা কী?
Ō'i bāṛiṭā kī?
Hoe oud is die gebou?
ওই -----া কত--ি--- পুর-নো?
ওই ব-ড়-ট- কত দ-ন-র প-র-ন-?
ও- ব-ড়-ট- ক- দ-ন-র প-র-ন-?
--------------------------
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
0
Ō---bāṛiṭā k--- ----------ō-ō?
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-t- d-n-r- p-r-n-?
------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
Hoe oud is die gebou?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
Wie het die gebou gebou?
ও- -াড়-টা--ে ত-র--করে-িলেন?
ওই ব-ড়-ট- ক- ত-র- কর-ছ-ল-ন?
ও- ব-ড়-ট- ক- ত-র- ক-ে-ি-ে-?
---------------------------
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
0
Ō---b--i-ā k-----r--k-rēc-i--n-?
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
Ō-i b-ṛ-ṭ- k- t-i-ī k-r-c-i-ē-a-
--------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
Wie het die gebou gebou?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
Ek stel belang in argitektuur.
আম--স----ত্-শিল-পে----রহ--৷
আম- স-থ-পত-যশ-ল-প- আগ-রহ- ৷
আ-ি স-থ-প-্-শ-ল-প- আ-্-হ- ৷
---------------------------
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
0
Āmi -thāp-tya---p---g-a-ī
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
Ā-i s-h-p-t-a-i-p- ā-r-h-
-------------------------
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
Ek stel belang in argitektuur.
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
Ek stel belang in kuns.
আ-ি-শিল্-ক--য়--গ্র---৷
আম- শ-ল-পকল-য় আগ-রহ- ৷
আ-ি শ-ল-প-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
0
āmi ----a-a-ā-- -g---ī
āmi śilpakalāẏa āgrahī
ā-i ś-l-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi śilpakalāẏa āgrahī
Ek stel belang in kuns.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
āmi śilpakalāẏa āgrahī
Ek stel belang in skilderkuns.
আ-ি -িত্-ক-ায়----র---৷
আম- চ-ত-রকল-য় আগ-রহ- ৷
আ-ি চ-ত-র-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
0
ām----t-ak-lāẏ- --r-hī
āmi citrakalāẏa āgrahī
ā-i c-t-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi citrakalāẏa āgrahī
Ek stel belang in skilderkuns.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
āmi citrakalāẏa āgrahī