የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   cs Ve škole

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [čtyři]

Ve škole

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቼክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? Kd------? Kde jsme? K-e j-m-? --------- Kde jsme? 0
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። J-me-ve--ko-e. Jsme ve škole. J-m- v- š-o-e- -------------- Jsme ve škole. 0
ትምህርት እየተማርን ነው። M--- vyučován-. Máme vyučování. M-m- v-u-o-á-í- --------------- Máme vyučování. 0
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። To j-o--ž--i. To jsou žáci. T- j-o- ž-c-. ------------- To jsou žáci. 0
ያቺ መምህር ናት። To ---uč--elka. To je učitelka. T- j- u-i-e-k-. --------------- To je učitelka. 0
ያ ክፍል ነው። T- -e --íd-. To je třída. T- j- t-í-a- ------------ To je třída. 0
ምን እያደረግን ነው? C----lá-e? Co děláme? C- d-l-m-? ---------- Co děláme? 0
እኛ እየተማርን ነው። Učí-- se. Učíme se. U-í-e s-. --------- Učíme se. 0
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። U-ím- se ja-y-. Učíme se jazyk. U-í-e s- j-z-k- --------------- Učíme se jazyk. 0
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። Já s--u-----n--i---. Já se učím anglicky. J- s- u-í- a-g-i-k-. -------------------- Já se učím anglicky. 0
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። Ty -- uč-š------lsk-. Ty se učíš španělsky. T- s- u-í- š-a-ě-s-y- --------------------- Ty se učíš španělsky. 0
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። On s- --í ---ec-y. On se učí německy. O- s- u-í n-m-c-y- ------------------ On se učí německy. 0
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። My--e-------fran----s--. My se učíme francouzsky. M- s- u-í-e f-a-c-u-s-y- ------------------------ My se učíme francouzsky. 0
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። Vy-se-uč--- -t-ls-y. Vy se učíte italsky. V- s- u-í-e i-a-s-y- -------------------- Vy se učíte italsky. 0
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። O-i -- -čí-ru-k-. Oni se učí rusky. O-i s- u-í r-s-y- ----------------- Oni se učí rusky. 0
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። U-it s- j----y j--z-jímavé. Učit se jazyky je zajímavé. U-i- s- j-z-k- j- z-j-m-v-. --------------------------- Učit se jazyky je zajímavé. 0
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። Chc-me-r--umět-l-de-. Chceme rozumět lidem. C-c-m- r-z-m-t l-d-m- --------------------- Chceme rozumět lidem. 0
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። C--e-e m-uvi- - -i-m-. Chceme mluvit s lidmi. C-c-m- m-u-i- s l-d-i- ---------------------- Chceme mluvit s lidmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -