የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   cs V hotelu – příjezd

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [dvacet sedm]

V hotelu – příjezd

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቼክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? Má-e-v-lné poko--? Máte volné pokoje? M-t- v-l-é p-k-j-? ------------------ Máte volné pokoje? 0
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። R-z-r----- jse- s---ok-j. Rezervoval jsem si pokoj. R-z-r-o-a- j-e- s- p-k-j- ------------------------- Rezervoval jsem si pokoj. 0
የእኔ ስም ሙለር ነው። J--nuji -- M---e-. Jmenuji se Müller. J-e-u-i s- M-l-e-. ------------------ Jmenuji se Müller. 0
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Pot-ebuj- jed-o--ž-o-ý --koj. Potřebuji jednolůžkový pokoj. P-t-e-u-i j-d-o-ů-k-v- p-k-j- ----------------------------- Potřebuji jednolůžkový pokoj. 0
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። Po-----j- --o--ů--o-- -o---. Potřebuji dvoulůžkový pokoj. P-t-e-u-i d-o-l-ž-o-ý p-k-j- ---------------------------- Potřebuji dvoulůžkový pokoj. 0
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? K--i- -to-í--en -o--------e-nu--oc? Kolik stojí ten pokoj na jednu noc? K-l-k s-o-í t-n p-k-j n- j-d-u n-c- ----------------------------------- Kolik stojí ten pokoj na jednu noc? 0
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። C--i -ok---s ko--e-n-u. Chci pokoj s koupelnou. C-c- p-k-j s k-u-e-n-u- ----------------------- Chci pokoj s koupelnou. 0
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። Ch---po----se-s-rc-o-. Chci pokoj se sprchou. C-c- p-k-j s- s-r-h-u- ---------------------- Chci pokoj se sprchou. 0
ክፍሉን ላየው እችላለው? M-----e- p-ko--v----? Mohu ten pokoj vidět? M-h- t-n p-k-j v-d-t- --------------------- Mohu ten pokoj vidět? 0
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? Má-- ta-- -ar-ž? Máte tady garáž? M-t- t-d- g-r-ž- ---------------- Máte tady garáž? 0
እዚህ አስተማማኝ ነው? Mát- ta-y sej-? Máte tady sejf? M-t- t-d- s-j-? --------------- Máte tady sejf? 0
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? M--- -----f--? Máte tady fax? M-t- t-d- f-x- -------------- Máte tady fax? 0
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። D-bře- chci-t-n -okoj. Dobře, chci ten pokoj. D-b-e- c-c- t-n p-k-j- ---------------------- Dobře, chci ten pokoj. 0
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። T-dy---ou---íč-. Tady jsou klíče. T-d- j-o- k-í-e- ---------------- Tady jsou klíče. 0
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። T-dy -s---má--a--z----. Tady jsou má zavazadla. T-d- j-o- m- z-v-z-d-a- ----------------------- Tady jsou má zavazadla. 0
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? V-k-lik hod-- ----------s-í-aně? V kolik hodin se podává snídaně? V k-l-k h-d-n s- p-d-v- s-í-a-ě- -------------------------------- V kolik hodin se podává snídaně? 0
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? V -ol-- hodin--- p-d-v-----d? V kolik hodin se podává oběd? V k-l-k h-d-n s- p-d-v- o-ě-? ----------------------------- V kolik hodin se podává oběd? 0
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? V koli- -odi---e -o-áv--v---ř-? V kolik hodin se podává večeře? V k-l-k h-d-n s- p-d-v- v-č-ř-? ------------------------------- V kolik hodin se podává večeře? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -