արտահայտությունների գիրք

hy Around the house   »   no I huset

17 [տասնյոթ]

Around the house

Around the house

17 [sytten]

I huset

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Սա մեր տունն է: D---e-er--use- v-rt. Dette er huset vårt. D-t-e e- h-s-t v-r-. -------------------- Dette er huset vårt. 0
Վերևում տանիքն է: Ta-e- -r --ers-. Taket er øverst. T-k-t e- ø-e-s-. ---------------- Taket er øverst. 0
Ներքևում նկուղն է: K-e-leren er-nede. Kjelleren er nede. K-e-l-r-n e- n-d-. ------------------ Kjelleren er nede. 0
Տան հետևում պարտեզն է: Bak-h--et e----- -n--a--. Bak huset er det en hage. B-k h-s-t e- d-t e- h-g-. ------------------------- Bak huset er det en hage. 0
Տան դիմաց փողոց չկա: Fo--------t--r--et-in-en ga--. Foran huset er det ingen gate. F-r-n h-s-t e- d-t i-g-n g-t-. ------------------------------ Foran huset er det ingen gate. 0
Տան կողքին ծառեր են: V-- -i----a- ---et s--r --t-t-ær. Ved siden av huset står det trær. V-d s-d-n a- h-s-t s-å- d-t t-æ-. --------------------------------- Ved siden av huset står det trær. 0
Սա իմ բնակարանն է: D---e-er----l-g--te---i-. Dette er leiligheten min. D-t-e e- l-i-i-h-t-n m-n- ------------------------- Dette er leiligheten min. 0
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: H----- kjø------ -- -a---. Her er kjøkkenet og badet. H-r e- k-ø-k-n-t o- b-d-t- -------------------------- Her er kjøkkenet og badet. 0
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: De- er -t-a--- --v----m--. Der er stua og soverommet. D-r e- s-u- o- s-v-r-m-e-. -------------------------- Der er stua og soverommet. 0
Տան դուռը փակ է: Inng----d-re---r--ås-. Inngangsdøren er låst. I-n-a-g-d-r-n e- l-s-. ---------------------- Inngangsdøren er låst. 0
Բայց պատուհանները բաց են: M-- -indu--e e--åpn-. Men vinduene er åpne. M-n v-n-u-n- e- å-n-. --------------------- Men vinduene er åpne. 0
Այսօր շոգ է: Det -r-va-mt-- --g. Det er varmt i dag. D-t e- v-r-t i d-g- ------------------- Det er varmt i dag. 0
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: V- -år i-n-i s---. Vi går inn i stua. V- g-r i-n i s-u-. ------------------ Vi går inn i stua. 0
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: De- -r -e--en--of--og -- l--es--l. Der er det en sofa og en lenestol. D-r e- d-t e- s-f- o- e- l-n-s-o-. ---------------------------------- Der er det en sofa og en lenestol. 0
Նստեք! V---å--d,-sett---g! Værsågod, sett deg! V-r-å-o-, s-t- d-g- ------------------- Værsågod, sett deg! 0
Այնտեղ իմ համակարգիչն է: D-- -----d--am-s----n ---. Der står datamaskinen min. D-r s-å- d-t-m-s-i-e- m-n- -------------------------- Der står datamaskinen min. 0
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: D-- -t-r --e-e---l-g-----itt. Der står stereoanlegget mitt. D-r s-å- s-e-e-a-l-g-e- m-t-. ----------------------------- Der står stereoanlegget mitt. 0
Հեռուստացույցը շատ նոր է: T-en-e- g-nsk- --. TVen er ganske ny. T-e- e- g-n-k- n-. ------------------ TVen er ganske ny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -