արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   no Kollektivtrafikk

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [trettiseks]

Kollektivtrafikk

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: Hv------b-ssho-----a-s-n? Hvor er bussholdeplassen? H-o- e- b-s-h-l-e-l-s-e-? ------------------------- Hvor er bussholdeplassen? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Hv-lk-n-bus---å- -il-se-----? Hvilken buss går til sentrum? H-i-k-n b-s- g-r t-l s-n-r-m- ----------------------------- Hvilken buss går til sentrum? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Hv--ken-l-nje--å--e----? Hvilken linje må jeg ta? H-i-k-n l-n-e m- j-g t-? ------------------------ Hvilken linje må jeg ta? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: Må---g-----e-b-s-? Må jeg bytte buss? M- j-g b-t-e b-s-? ------------------ Må jeg bytte buss? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Hvor------g-b--te? Hvor må jeg bytte? H-o- m- j-g b-t-e- ------------------ Hvor må jeg bytte? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: Hva-ko---- --l-e-t-n? Hva koster billetten? H-a k-s-e- b-l-e-t-n- --------------------- Hva koster billetten? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: H-o------e-st-pp ----e- t-- s---r-m? Hvor mange stopp er det til sentrum? H-o- m-n-e s-o-p e- d-t t-l s-n-r-m- ------------------------------------ Hvor mange stopp er det til sentrum? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: D- -- g--a- h-r. Du må gå av her. D- m- g- a- h-r- ---------------- Du må gå av her. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: Du--å bytt- -u-s-h--. Du må bytte buss her. D- m- b-t-e b-s- h-r- --------------------- Du må bytte buss her. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: N---e-T------ko---r om--em-m-nutter. Neste T-bane kommer om fem minutter. N-s-e T-b-n- k-m-e- o- f-m m-n-t-e-. ------------------------------------ Neste T-bane kommer om fem minutter. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: Neste---i-----m-----m--i m-nutt--. Neste trikk kommer om ti minutter. N-s-e t-i-k k-m-e- o- t- m-n-t-e-. ---------------------------------- Neste trikk kommer om ti minutter. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: Ne--- bus--ko-----om-f--t-- -i-u-t--. Neste buss kommer om femten minutter. N-s-e b-s- k-m-e- o- f-m-e- m-n-t-e-. ------------------------------------- Neste buss kommer om femten minutter. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: N-- -å--d----i----------n? Når går den siste T-banen? N-r g-r d-n s-s-e T-b-n-n- -------------------------- Når går den siste T-banen? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: N-----r -----i--- -rikk--? Når går den siste trikken? N-r g-r d-n s-s-e t-i-k-n- -------------------------- Når går den siste trikken? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: Når g-r d---si--e-b-s---? Når går den siste bussen? N-r g-r d-n s-s-e b-s-e-? ------------------------- Når går den siste bussen? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: H---d----l---t? Har du billett? H-r d- b-l-e-t- --------------- Har du billett? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: B----tt--–-N-i, d-t-h-r-je- --ke. Billett? – Nei, det har jeg ikke. B-l-e-t- – N-i- d-t h-r j-g i-k-. --------------------------------- Billett? – Nei, det har jeg ikke. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: D- m- du---tale --t. Da må du betale bot. D- m- d- b-t-l- b-t- -------------------- Da må du betale bot. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -