արտահայտությունների գիրք

hy In the kitchen   »   no På kjøkkenet

19 [տասնինը]

In the kitchen

In the kitchen

19 [nitten]

På kjøkkenet

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: H-r-du--ått--ytt--jøk---? Har du fått nytt kjøkken? H-r d- f-t- n-t- k-ø-k-n- ------------------------- Har du fått nytt kjøkken? 0
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: H-a skal -- l----i-d--? Hva skal du lage i dag? H-a s-a- d- l-g- i d-g- ----------------------- Hva skal du lage i dag? 0
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: B--k-r-d------t---- kom-y---ll-r---ss-omfy-? Bruker du elektrisk komfyr eller gasskomfyr? B-u-e- d- e-e-t-i-k k-m-y- e-l-r g-s-k-m-y-? -------------------------------------------- Bruker du elektrisk komfyr eller gasskomfyr? 0
Սոխը կտրտե՞մ: S--- jeg s--æ-e-o-- -----? Skal jeg skjære opp løken? S-a- j-g s-j-r- o-p l-k-n- -------------------------- Skal jeg skjære opp løken? 0
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: Ska---e--sk---le p----ene? Skal jeg skrelle potetene? S-a- j-g s-r-l-e p-t-t-n-? -------------------------- Skal jeg skrelle potetene? 0
Սալաթը լվանա՞մ: S-a- je----s---sala---? Skal jeg vaske salaten? S-a- j-g v-s-e s-l-t-n- ----------------------- Skal jeg vaske salaten? 0
Ո՞րտեղ են բաժակները: H-or -r -la--ene? Hvor er glassene? H-o- e- g-a-s-n-? ----------------- Hvor er glassene? 0
Ո՞րտեղ է սպասքը: H-or er -e-vi---? Hvor er serviset? H-o- e- s-r-i-e-? ----------------- Hvor er serviset? 0
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: Hv---e- bes-ikke-? Hvor er bestikket? H-o- e- b-s-i-k-t- ------------------ Hvor er bestikket? 0
Բացիչ ունե՞ս: Ha--du-en boks--ne-? Har du en boksåpner? H-r d- e- b-k-å-n-r- -------------------- Har du en boksåpner? 0
Բացիչ ունե՞ս: H-r du e- -la-keåpner? Har du en flaskeåpner? H-r d- e- f-a-k-å-n-r- ---------------------- Har du en flaskeåpner? 0
Խցանահան ունե՞ս: Har du-e--k--ke-r-kk-r? Har du en korketrekker? H-r d- e- k-r-e-r-k-e-? ----------------------- Har du en korketrekker? 0
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: K-----d- suppe----de-n---r-t--? Koker du suppen i denne gryten? K-k-r d- s-p-e- i d-n-e g-y-e-? ------------------------------- Koker du suppen i denne gryten? 0
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: Ste--r du f-s--n - d-nn- ------? Steker du fisken i denne pannen? S-e-e- d- f-s-e- i d-n-e p-n-e-? -------------------------------- Steker du fisken i denne pannen? 0
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: G---le--d- gr--nsak--- på ------g-i----? Griller du grønnsakene på denne grillen? G-i-l-r d- g-ø-n-a-e-e p- d-n-e g-i-l-n- ---------------------------------------- Griller du grønnsakene på denne grillen? 0
Ես սեղանն եմ պատրաստում: Je--d------bo-de-. Jeg dekker bordet. J-g d-k-e- b-r-e-. ------------------ Jeg dekker bordet. 0
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: H-r-er-kn--e--, ---le-e--- -k----e. Her er knivene, gaflene og skjeene. H-r e- k-i-e-e- g-f-e-e o- s-j-e-e- ----------------------------------- Her er knivene, gaflene og skjeene. 0
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: H-r -r --a--e--- -a-ler--n-----s-r---t--n-. Her er glassene, tallerkene og serviettene. H-r e- g-a-s-n-, t-l-e-k-n- o- s-r-i-t-e-e- ------------------------------------------- Her er glassene, tallerkene og serviettene. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -