արտահայտությունների գիրք

hy Adverbs   »   no Adverb

100 [հարյուր]

Adverbs

Adverbs

100 [hundre]

Adverb

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
երբևէ - երբեք n-e--g--- –-a--ri noen gang – aldri n-e- g-n- – a-d-i ----------------- noen gang – aldri 0
Երբևէ մի անգամ Բեռլինում եղե՞լ եք: H---du-no---g------rt-----rl-n? Har du noen gang vært i Berlin? H-r d- n-e- g-n- v-r- i B-r-i-? ------------------------------- Har du noen gang vært i Berlin? 0
Ոչ, ոչ մի անգամ: N-i, al-r-. Nei, aldri. N-i- a-d-i- ----------- Nei, aldri. 0
ինչ-որ մեկը - ոչ ոք n--n-–--n--n noen – ingen n-e- – i-g-n ------------ noen – ingen 0
Ինչ որ մեկին (ոչ ոքի)այստեղ ճանաչու՞մ եք: K--nne- d- -oe- -e-? Kjenner du noen her? K-e-n-r d- n-e- h-r- -------------------- Kjenner du noen her? 0
Ոչ, ես այստեղ ոչ մեկի(ոչ ոքի) չեմ ճանաչում: Ne-,-j-g k-e-n-r-i--------. Nei, jeg kjenner ingen her. N-i- j-g k-e-n-r i-g-n h-r- --------------------------- Nei, jeg kjenner ingen her. 0
դեռ - այլևս enn--–-i-ke lenger ennå – ikke lenger e-n- – i-k- l-n-e- ------------------ ennå – ikke lenger 0
Այստեղ դեռ երկա՞ր եք մնալու: S-al-d- v-r---e--e-n- -n---un-? Skal du være her ennå en stund? S-a- d- v-r- h-r e-n- e- s-u-d- ------------------------------- Skal du være her ennå en stund? 0
Ոչ, ես այստեղ այլևս չեմ մնալու: N----j-g--kal i----v-re---r leng--. Nei, jeg skal ikke være her lenger. N-i- j-g s-a- i-k- v-r- h-r l-n-e-. ----------------------------------- Nei, jeg skal ikke være her lenger. 0
դեռ ինչ որ բան- ոչինչ li-- t---–-i--e n-- -er litt til – ikke noe mer l-t- t-l – i-k- n-e m-r ----------------------- litt til – ikke noe mer 0
Դեռ ինչ որ բան ուզու՞մ եք խմել: Vi--du-----itt-til? Vil du ha litt til? V-l d- h- l-t- t-l- ------------------- Vil du ha litt til? 0
Ոչ, ես ոչինչ չեմ ուզում: Ne--ta--,--e----l -k-e h- me-. Nei takk, jeg vil ikke ha mer. N-i t-k-, j-g v-l i-k- h- m-r- ------------------------------ Nei takk, jeg vil ikke ha mer. 0
արդեն ինչ որ բան - դեռ ոչինչ a-le--de-no--–--k-e ------nå allerede noe – ikke noe ennå a-l-r-d- n-e – i-k- n-e e-n- ---------------------------- allerede noe – ikke noe ennå 0
Արդեն ինչ որ բան կերե՞լ եք: H----u ----r--e---is- n--? Har du allerede spist noe? H-r d- a-l-r-d- s-i-t n-e- -------------------------- Har du allerede spist noe? 0
Ոչ, դեռ ես ոչինչ չեմ կերել: Ne-, -e- -a- ik-e --is- --e---n-. Nei, jeg har ikke spist noe ennå. N-i- j-g h-r i-k- s-i-t n-e e-n-. --------------------------------- Nei, jeg har ikke spist noe ennå. 0
ուրիշը – ուրիշ ոչ ոք f-e-- --i-g-n -f--re) flere – ingen (flere) f-e-e – i-g-n (-l-r-) --------------------- flere – ingen (flere) 0
Ինչ որ մեկը սուրճ ցանկանու՞մ է: E--d-- -ler---o- vi- -- -aff-? Er det flere som vil ha kaffe? E- d-t f-e-e s-m v-l h- k-f-e- ------------------------------ Er det flere som vil ha kaffe? 0
Ոչ, ոչ ոք: N-i-----------ere-. Nei, ingen (flere). N-i- i-g-n (-l-r-)- ------------------- Nei, ingen (flere). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -