արտահայտությունների գիրք

hy Asking questions 1   »   bs Postavljati pitanja 1

62 [Վաթսուն]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [šezdeset i dva]

Postavljati pitanja 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bosnian Խաղալ Ավելին
սովորել uč-ti učiti u-i-i ----- učiti 0
Աշակերտները շատ են սովորում: Uče li--čen-------go? Uče li učenici mnogo? U-e l- u-e-i-i m-o-o- --------------------- Uče li učenici mnogo? 0
Ոչ , քիչ են սովորում: N-,-oni --e --lo. Ne, oni uče malo. N-, o-i u-e m-l-. ----------------- Ne, oni uče malo. 0
հարցնել p----i pitati p-t-t- ------ pitati 0
ՈՒսուցչին հաճա՞խ ես հարցնում: P---t- -----sto----t-lja? Pitate li često učitelja? P-t-t- l- č-s-o u-i-e-j-? ------------------------- Pitate li često učitelja? 0
Ոչ, ես նրան հաճախ չեմ հարցնում: N-, -e -it-- g--če--o. Ne, ne pitam ga često. N-, n- p-t-m g- č-s-o- ---------------------- Ne, ne pitam ga često. 0
պատասխանել o-go--ri-i odgovoriti o-g-v-r-t- ---------- odgovoriti 0
Պատասխանեք, խնդրում եմ: O---v--i--,-m--im --s. Odgovorite, molim Vas. O-g-v-r-t-, m-l-m V-s- ---------------------- Odgovorite, molim Vas. 0
Ես պատասխանում եմ: Ja --g-v-ram. Ja odgovaram. J- o-g-v-r-m- ------------- Ja odgovaram. 0
աշխատել ra-iti raditi r-d-t- ------ raditi 0
Այս պահին նա աշխատում է: Ra-i -i ------a-o? Radi li on upravo? R-d- l- o- u-r-v-? ------------------ Radi li on upravo? 0
Այո, նա այս պահին աշխատում է: Da- up---- -a-i. Da, upravo radi. D-, u-r-v- r-d-. ---------------- Da, upravo radi. 0
գալ d-lazi-i dolaziti d-l-z-t- -------- dolaziti 0
Գալի՞ս եք: D--az--e--i -i? Dolazite li Vi? D-l-z-t- l- V-? --------------- Dolazite li Vi? 0
Այո, մենք գալիս ենք շուտով: Da,--ola-i-o o--a-. Da, dolazimo odmah. D-, d-l-z-m- o-m-h- ------------------- Da, dolazimo odmah. 0
ապրել s---o--ti stanovati s-a-o-a-i --------- stanovati 0
Բեռլինու՞մ եք ապրում: St-nu---e-li - --rl-n-? Stanujete li u Berlinu? S-a-u-e-e l- u B-r-i-u- ----------------------- Stanujete li u Berlinu? 0
Այո, ես ապրում եմ Բեռլինում: D---j---ta-u--m - Ber-in-. Da, ja stanujem u Berlinu. D-, j- s-a-u-e- u B-r-i-u- -------------------------- Da, ja stanujem u Berlinu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -