इथे डिस्को आहे का?
Мы--ди--отекэ--ы-а?
Мыщ дискотекэ щыIа?
М-щ д-с-о-е-э щ-I-?
-------------------
Мыщ дискотекэ щыIа?
0
M--hh -i-kotekj- s---Ia?
Myshh diskotekje shhyIa?
M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-?
------------------------
Myshh diskotekje shhyIa?
इथे डिस्को आहे का?
Мыщ дискотекэ щыIа?
Myshh diskotekje shhyIa?
इथे नाईट क्लब आहे का?
М-щ-чэ-кл-б-щыIа?
Мыщ чэщклуб щыIа?
М-щ ч-щ-л-б щ-I-?
-----------------
Мыщ чэщклуб щыIа?
0
M------hj--hhk-ub sh--I-?
Myshh chjeshhklub shhyIa?
M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-?
-------------------------
Myshh chjeshhklub shhyIa?
इथे नाईट क्लब आहे का?
Мыщ чэщклуб щыIа?
Myshh chjeshhklub shhyIa?
इथे पब आहे का?
Мы- --р--ыIа?
Мыщ бар щыIа?
М-щ б-р щ-I-?
-------------
Мыщ бар щыIа?
0
M--h- --r s--y--?
Myshh bar shhyIa?
M-s-h b-r s-h-I-?
-----------------
Myshh bar shhyIa?
इथे पब आहे का?
Мыщ бар щыIа?
Myshh bar shhyIa?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
С--а--ычх-а-- ---трэ- щы--о-э-?
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
С-д- н-ч-ь-п- т-а-р-м щ-к-о-э-?
-------------------------------
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
0
Sy-a-n-c-h-a--e -e-t---- sh--k--r-er?
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
S-d- n-c-h-a-j- t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
-------------------------------------
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
С----ы-хьа-- к-ноте--р-м -ык---э-?
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
С-д н-ч-ь-п- к-н-т-а-р-м щ-к-о-э-?
----------------------------------
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
0
S-d-nychh--p-e ki-o-ea------sh--kIo----?
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
S-d n-c-h-a-j- k-n-t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
----------------------------------------
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
С-да-ныч-ьапэ-те-ев-зо--м-к-ы-ъэлъэ-ъ--ты-?
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
С-д- н-ч-ь-п- т-л-в-з-р-м к-ы-ъ-л-э-ъ-щ-ы-?
-------------------------------------------
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
0
S-da-n--h--apj- t--e--zo-y---y-j----g-sh-ty-?
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
S-d- n-c-h-a-j- t-l-v-z-r-m k-g-e-j-g-s-h-y-?
---------------------------------------------
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Б-ле---р-т---рэ- дж-р- -ыIа?
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
Б-л-т-э- т-а-р-м д-ы-и щ-I-?
----------------------------
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
0
B-lethjer -e-trj-- --h--i -h-y-a?
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Б---тхэр --но- -ж--и-----?
Билетхэр кином джыри щыIа?
Б-л-т-э- к-н-м д-ы-и щ-I-?
--------------------------
Билетхэр кином джыри щыIа?
0
Bil-thj-r-kin-m-d---ri-shhyIa?
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-?
------------------------------
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Билетхэр кином джыри щыIа?
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Б-летх-- ---бол-- -жы-и-щ-Iа?
Билетхэр футболым джыри щыIа?
Б-л-т-э- ф-т-о-ы- д-ы-и щ-I-?
-----------------------------
Билетхэр футболым джыри щыIа?
0
Bi-et-j-r -----l-m---hy-i shh-Ia?
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
B-l-t-j-r f-t-o-y- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Билетхэр футболым джыри щыIа?
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
मला मागे बसायचे आहे.
С- а---дэд--сыщ---нэ- сыфай.
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
С- а-ж д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
Sj-------d-ed-e--y--h-s---e-------.
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
S-e a-z- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
मला मागे बसायचे आहे.
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
С---уз--- гор---------н-у-с---й.
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
С- г-з-г- г-р-м с-щ-с-н-у с-ф-й-
--------------------------------
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
0
Sj- ---je-u-g----m --s-h--ynje---yf-j.
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
S-e g-z-e-u g-r-e- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
--------------------------------------
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
मला पुढे बसायचे आहे.
С- а-э --дэ--ы-ысы-э- -ыф-й.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
Sje a--e--j--je--ys------j-u-----j.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
मला पुढे बसायचे आहे.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
О сыд -г--у---ы---пл-эгъу- пл----ы--?
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т-
-------------------------------------
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
0
O -yd----u ky---ep---g-n plj-k-y-h--?
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
O s-d i-o- k-s-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
Къэгъэ-ъэ-ъ-н-р-с-д-гъуа з----ъ-ж-----?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
---------------------------------------
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
K--g-el-egon-r-s---gua zy-a----'j-rje-?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
---------------------------------------
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
Би-е- к-ысфэ-г---------экIы-та?
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
Б-л-т к-ы-ф-б-ъ-т-н п-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
0
B-l-t k-s---bg-ty- p--e-Iy--h-a?
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
B-l-t k-s-j-b-o-y- p-j-k-y-h-t-?
--------------------------------
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
Г--ь-----апIэ-м- -эгъо---а---м----а?
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Г-л-ф е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
------------------------------------
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
Gol'--eshI----- -y -je-o-bl-gom s--yI-?
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
G-l-f e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
---------------------------------------
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
Т-нн---е-Iап-э -- I-г---бла---м щы--?
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Т-н-и- е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
-------------------------------------
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
T-nn-s ---IapI-e my--j--o-bla--- shh-I-?
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
T-n-i- e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
----------------------------------------
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
У-- к-о-----ып----ы-Iэ----благ--м--ы-а?
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
У-э к-о-I е-ы-I- м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
---------------------------------------
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
Unje-kIo-I --y-I-- m- -jeg--b-ag-- ------?
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
U-j- k-o-I e-y-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
------------------------------------------
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?