ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
Са-а--ми --аа---ай-аг-н-- ур--са-пы?
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
С-г- э-и у-а-н- а-д-г-н-а у-у-с-т-ы-
------------------------------------
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
0
Sa-a --i--n--n---y-ag--ga-u---satpı?
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
S-g- e-i u-a-n- a-d-g-n-a u-u-s-t-ı-
------------------------------------
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
С-г- --и с-ирт --------ери--и--үг- -р---ат ба-бы?
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
С-г- э-и с-и-т и-и-д-к-е-и- и-ү-г- у-у-с-т б-р-ы-
-------------------------------------------------
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
0
S-----m--s-ir- ------k--rin i---g----uksa- bar--?
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
S-g- e-i s-i-t i-i-d-k-e-i- i-ü-g- u-u-s-t b-r-ı-
-------------------------------------------------
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਇਕੱਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
Са---э-и-чет ө--өгө-ж-лг-з---к---г- -р-ксат-ы?
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
С-г- э-и ч-т ө-к-г- ж-л-ы- ч-к-а-г- у-у-с-т-ы-
----------------------------------------------
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
0
Sag- -m--çet-öl-ö---ja-g-z--ık-a-ga-u--k--t-ı?
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
S-g- e-i ç-t ö-k-g- j-l-ı- ç-k-a-g- u-u-s-t-ı-
----------------------------------------------
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਇਕੱਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
ਕਰ ਸਕਣਾ
ур-к--ты---р-----у
уруксаты бар болуу
у-у-с-т- б-р б-л-у
------------------
уруксаты бар болуу
0
u-uk--t- --- -ol-u
uruksatı bar boluu
u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------
uruksatı bar boluu
ਕਰ ਸਕਣਾ
уруксаты бар болуу
uruksatı bar boluu
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ।
Бу- же-де-т-ме-и---рт--га-ур--с---барбы?
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- у-у-с-т б-р-ы-
----------------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
0
B-- -e-d----m--- t--t-u-a ur------b-r--?
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- u-u-s-t b-r-ı-
----------------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ।
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Бул -е--е-т-мек--тар----а--о--бу?
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- б-л-б-?
---------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
0
Bu- jer-e ta-e-- -art--g- -o---u?
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- b-l-b-?
---------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
ਕੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Кред-ттик -ар----ене----л--гө --ло-у?
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
К-е-и-т-к к-р-а м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------------------
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
0
K-e-------kar-a---------l-ögö-bolo--?
Kredittik karta menen tölöögö bolobu?
K-e-i-t-k k-r-a m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
-------------------------------------
Kredittik karta menen tölöögö bolobu?
ਕੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
Kredittik karta menen tölöögö bolobu?
ਕੀ ਯਾਤਰੀ ਚੈੱਕ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Ч-к менен-т-лө----бо-о--?
Чек менен төлөөгө болобу?
Ч-к м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------
Чек менен төлөөгө болобу?
0
Çe--me--- t--öö-ö-bolobu?
Çek menen tölöögö bolobu?
Ç-k m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
-------------------------
Çek menen tölöögö bolobu?
ਕੀ ਯਾਤਰੀ ਚੈੱਕ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Чек менен төлөөгө болобу?
Çek menen tölöögö bolobu?
ਕੀ ਸਿਰਫ ਨਕਦ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Б-р -ана-----ал-- а-ч--ме----т--өөгө б---б-?
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
Б-р г-н- н-к-а-а- а-ч- м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
--------------------------------------------
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
0
B-- -a-- -a---l-y -----m--en töl--g--b--o-u?
Bir gana naktalay akça menen tölöögö bolobu?
B-r g-n- n-k-a-a- a-ç- m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
--------------------------------------------
Bir gana naktalay akça menen tölöögö bolobu?
ਕੀ ਸਿਰਫ ਨਕਦ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
Bir gana naktalay akça menen tölöögö bolobu?
ਕੀ ਮੈਂ ਫੋਨ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Тез--е- -ел-ф-----лып ал------ло-у?
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
Т-з-н-н т-л-ф-н ч-л-п а-с-м б-л-б-?
-----------------------------------
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
0
Tezin-n te--f---çalı--als---bo-o--?
Tezinen telefon çalıp alsam bolobu?
T-z-n-n t-l-f-n ç-l-p a-s-m b-l-b-?
-----------------------------------
Tezinen telefon çalıp alsam bolobu?
ਕੀ ਮੈਂ ਫੋਨ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
Tezinen telefon çalıp alsam bolobu?
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Би-----се-сураса- б--о--?
Бир нерсе сурасам болобу?
Б-р н-р-е с-р-с-м б-л-б-?
-------------------------
Бир нерсе сурасам болобу?
0
Bi--ne--e -u----m --lob-?
Bir nerse surasam bolobu?
B-r n-r-e s-r-s-m b-l-b-?
-------------------------
Bir nerse surasam bolobu?
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Бир нерсе сурасам болобу?
Bir nerse surasam bolobu?
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਹਿ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Бир-н-р-------ам--о-о--?
Бир нерсе айтсам болобу?
Б-р н-р-е а-т-а- б-л-б-?
------------------------
Бир нерсе айтсам болобу?
0
Bir-ners--ay------o---u?
Bir nerse aytsam bolobu?
B-r n-r-e a-t-a- b-l-b-?
------------------------
Bir nerse aytsam bolobu?
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਹਿ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Бир нерсе айтсам болобу?
Bir nerse aytsam bolobu?
ਉਸਨੂੰ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Ага--а-кт- у--оо---бол-о-т.
Ага паркта уктоого болбойт.
А-а п-р-т- у-т-о-о б-л-о-т-
---------------------------
Ага паркта уктоого болбойт.
0
Aga -arkt- ukto-go--o---yt.
Aga parkta uktoogo bolboyt.
A-a p-r-t- u-t-o-o b-l-o-t-
---------------------------
Aga parkta uktoogo bolboyt.
ਉਸਨੂੰ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Ага паркта уктоого болбойт.
Aga parkta uktoogo bolboyt.
ਉਸਨੂੰ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
А-а -втоунаа-а -к-оо-о болбой-.
Ага автоунаада уктоого болбойт.
А-а а-т-у-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-------------------------------
Ага автоунаада уктоого болбойт.
0
A----v--u---da u---og---ol--y-.
Aga avtounaada uktoogo bolboyt.
A-a a-t-u-a-d- u-t-o-o b-l-o-t-
-------------------------------
Aga avtounaada uktoogo bolboyt.
ਉਸਨੂੰ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Ага автоунаада уктоого болбойт.
Aga avtounaada uktoogo bolboyt.
ਉਸਨੂੰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Аг- -окзалд- уктоог- болб-йт.
Ага вокзалда уктоого болбойт.
А-а в-к-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-----------------------------
Ага вокзалда уктоого болбойт.
0
Aga vo-z-l-a ---oo-----l-o-t.
Aga vokzalda uktoogo bolboyt.
A-a v-k-a-d- u-t-o-o b-l-o-t-
-----------------------------
Aga vokzalda uktoogo bolboyt.
ਉਸਨੂੰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Ага вокзалда уктоого болбойт.
Aga vokzalda uktoogo bolboyt.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬੈਠ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ?
Би--ор-ндук----ан--ру----са- -о---у?
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
Б-з о-у-д-к-а-д-н о-у- а-с-к б-л-б-?
------------------------------------
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
0
Biz--rundukt-r-an or----ls-- b-l---?
Biz orunduktardan orun alsak bolobu?
B-z o-u-d-k-a-d-n o-u- a-s-k b-l-b-?
------------------------------------
Biz orunduktardan orun alsak bolobu?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬੈਠ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ?
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
Biz orunduktardan orun alsak bolobu?
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਮੈਨਿਊ – ਕਾਰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Ме-ю-ал-ак -о----?
Меню алсак болобу?
М-н- а-с-к б-л-б-?
------------------
Меню алсак болобу?
0
M-----a--a---o-ob-?
Menyu alsak bolobu?
M-n-u a-s-k b-l-b-?
-------------------
Menyu alsak bolobu?
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਮੈਨਿਊ – ਕਾਰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Меню алсак болобу?
Menyu alsak bolobu?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਅਲੱਗ – ਅਲੱਗ ਪੈਸੇ ਦੇ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ।
Б-з-ө--ө-ү--- -өлөй ---б-з--?
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
Б-з ө---з-н-ө т-л-й а-а-ы-б-?
-----------------------------
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
0
B----z--zü--ö---l-- --a--z-ı?
Biz öz-özünçö tölöy alabızbı?
B-z ö---z-n-ö t-l-y a-a-ı-b-?
-----------------------------
Biz öz-özünçö tölöy alabızbı?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਅਲੱਗ – ਅਲੱਗ ਪੈਸੇ ਦੇ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ।
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
Biz öz-özünçö tölöy alabızbı?