Jezikovni vodič

sl nekaj hoteti (želeti)   »   tr bir şey istemek

71 [enainsedemdeset]

nekaj hoteti (želeti)

nekaj hoteti (želeti)

71 [yetmiş bir]

bir şey istemek

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Kaj hočete? Ne-i-tiy--s----? Ne istiyorsunuz? N- i-t-y-r-u-u-? ---------------- Ne istiyorsunuz? 0
Hočete igrati nogomet? Fu-bo- -u -y--mak ------r--nuz? Futbol mu oynamak istiyorsunuz? F-t-o- m- o-n-m-k i-t-y-r-u-u-? ------------------------------- Futbol mu oynamak istiyorsunuz? 0
Hočete obiskati prijatelje? Ar-a--ş-ar- -ı ------- -tm-k-i-tiy-r--nu-? Arkadaşları mı ziyaret etmek istiyorsunuz? A-k-d-ş-a-ı m- z-y-r-t e-m-k i-t-y-r-u-u-? ------------------------------------------ Arkadaşları mı ziyaret etmek istiyorsunuz? 0
hoteti is-e--k istemek i-t-m-k ------- istemek 0
Nočem priti pozno. Geç-gelm-- i-t--iy--u-. Geç gelmek istemiyorum. G-ç g-l-e- i-t-m-y-r-m- ----------------------- Geç gelmek istemiyorum. 0
Nočem iti tja. O-a-a-gi-me- iste-iy-r-m. Oraya gitmek istemiyorum. O-a-a g-t-e- i-t-m-y-r-m- ------------------------- Oraya gitmek istemiyorum. 0
Hočem (iti) domov. E-e-gitm-- is---o---. Eve gitmek istiyorum. E-e g-t-e- i-t-y-r-m- --------------------- Eve gitmek istiyorum. 0
Hočem ostati doma. Ev-e-kal--- --tiy-ru-. Evde kalmak istiyorum. E-d- k-l-a- i-t-y-r-m- ---------------------- Evde kalmak istiyorum. 0
Hočem biti sam(a). Ya-nı--ol--- ---iy-ru-. Yalnız olmak istiyorum. Y-l-ı- o-m-k i-t-y-r-m- ----------------------- Yalnız olmak istiyorum. 0
Hočeš ostati tukaj? Bur--a----m-k -ı ---iy--su-? Burada kalmak mı istiyorsun? B-r-d- k-l-a- m- i-t-y-r-u-? ---------------------------- Burada kalmak mı istiyorsun? 0
Hočeš jesti tukaj? Bu---a m--ye-ek-ye-ek-i-tiyorsu-? Burada mı yemek yemek istiyorsun? B-r-d- m- y-m-k y-m-k i-t-y-r-u-? --------------------------------- Burada mı yemek yemek istiyorsun? 0
Hočeš spati tukaj? Bu-a----ı--y-----i--iy----n? Burada mı uyumak istiyorsun? B-r-d- m- u-u-a- i-t-y-r-u-? ---------------------------- Burada mı uyumak istiyorsun? 0
Hočete jutri odpotovati? Yar-n----y----çı--a- --t--o-s-n-z? Yarın mı yola çıkmak istiyorsunuz? Y-r-n m- y-l- ç-k-a- i-t-y-r-u-u-? ---------------------------------- Yarın mı yola çıkmak istiyorsunuz? 0
Hočete ostati do jutri? Y-rı-a -a-ar-ka---- mı-i--iyo-s-nu-? Yarına kadar kalmak mı istiyorsunuz? Y-r-n- k-d-r k-l-a- m- i-t-y-r-u-u-? ------------------------------------ Yarına kadar kalmak mı istiyorsunuz? 0
Hočete plačati račun šele jutri? H-s--ı ---ı- m----e--- ---i-o-s---z? Hesabı yarın mı ödemek istiyorsunuz? H-s-b- y-r-n m- ö-e-e- i-t-y-r-u-u-? ------------------------------------ Hesabı yarın mı ödemek istiyorsunuz? 0
Hočete v disko? Di-k-y---- ----e- --t---rs----? Diskoya mı gitmek istiyorsunuz? D-s-o-a m- g-t-e- i-t-y-r-u-u-? ------------------------------- Diskoya mı gitmek istiyorsunuz? 0
Hočete v kino? Si--maya-mı---tme---sti--r-u-u-? Sinemaya mı gitmek istiyorsunuz? S-n-m-y- m- g-t-e- i-t-y-r-u-u-? -------------------------------- Sinemaya mı gitmek istiyorsunuz? 0
Hočete v kavarno? Pa---n-y- -- gi-me- ist---r--nuz? Pastaneye mi gitmek istiyorsunuz? P-s-a-e-e m- g-t-e- i-t-y-r-u-u-? --------------------------------- Pastaneye mi gitmek istiyorsunuz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -