Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   tr Seyahat hazırlıkları

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [kırk yedi]

Seyahat hazırlıkları

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! Ba-u--a-ı---ı-h--ı---m-n---z--! Bavullarımızı hazırlaman lazım! B-v-l-a-ı-ı-ı h-z-r-a-a- l-z-m- ------------------------------- Bavullarımızı hazırlaman lazım! 0
Da ne boš česa pozabil! B-- ş-y-u--tm-man-l--ım! Bir şey unutmaman lazım! B-r ş-y u-u-m-m-n l-z-m- ------------------------ Bir şey unutmaman lazım! 0
Potrebuješ velik kovček! S-n------- --r-ba--- -a-ım! Sana büyük bir bavul lazım! S-n- b-y-k b-r b-v-l l-z-m- --------------------------- Sana büyük bir bavul lazım! 0
Ne pozabi vzeti potni list! Pas-por-- -----a! Pasaportu unutma! P-s-p-r-u u-u-m-! ----------------- Pasaportu unutma! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! Uça- --l---ni-unu---! Uçak biletini unutma! U-a- b-l-t-n- u-u-m-! --------------------- Uçak biletini unutma! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Se-ahat ç--lerin--un-t-a! Seyahat çeklerini unutma! S-y-h-t ç-k-e-i-i u-u-m-! ------------------------- Seyahat çeklerini unutma! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Yan-n--g--eş-krem- al. Yanına güneş kremi al. Y-n-n- g-n-ş k-e-i a-. ---------------------- Yanına güneş kremi al. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Ya-ın- --n-- gö-lü---a-. Yanına güneş gözlüğü al. Y-n-n- g-n-ş g-z-ü-ü a-. ------------------------ Yanına güneş gözlüğü al. 0
Vzemi s sabo slamnik. Y-n-n- -ü-e- -a-kas--al. Yanına güneş şapkası al. Y-n-n- g-n-ş ş-p-a-ı a-. ------------------------ Yanına güneş şapkası al. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? Y-n--a--i- -ol--ar-t--ı-alm-k-ist-yo---us-n? Yanına bir yol haritası almak istiyor musun? Y-n-n- b-r y-l h-r-t-s- a-m-k i-t-y-r m-s-n- -------------------------------------------- Yanına bir yol haritası almak istiyor musun? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? Y-nına bir reh--r --mak i--iyo- -usun? Yanına bir rehber almak istiyor musun? Y-n-n- b-r r-h-e- a-m-k i-t-y-r m-s-n- -------------------------------------- Yanına bir rehber almak istiyor musun? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Y-nın- bi---e-siy----ma--i------ --sun? Yanına bir şemsiye almak istiyor musun? Y-n-n- b-r ş-m-i-e a-m-k i-t-y-r m-s-n- --------------------------------------- Yanına bir şemsiye almak istiyor musun? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. Pantol----r---g---e-le--, çor---ar--un---a. Pantolonları, gömlekleri, çorapları unutma. P-n-o-o-l-r-, g-m-e-l-r-, ç-r-p-a-ı u-u-m-. ------------------------------------------- Pantolonları, gömlekleri, çorapları unutma. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. Kr---t-arı,-kemerl-----c-ke-l-ri-unu--a. Kravatları, kemerleri, ceketleri unutma. K-a-a-l-r-, k-m-r-e-i- c-k-t-e-i u-u-m-. ---------------------------------------- Kravatları, kemerleri, ceketleri unutma. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. Pi---ala-ı, ---elikle-i--- -işö-t-er- u-utm-. Pijamaları, gecelikleri ve tişörtleri unutma. P-j-m-l-r-, g-c-l-k-e-i v- t-ş-r-l-r- u-u-m-. --------------------------------------------- Pijamaları, gecelikleri ve tişörtleri unutma. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Sa----yak-ab-, sand-le--v---i-m- -a-ı-. Sana ayakkabı, sandalet ve çizme lazım. S-n- a-a-k-b-, s-n-a-e- v- ç-z-e l-z-m- --------------------------------------- Sana ayakkabı, sandalet ve çizme lazım. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. San-----d----sab-------ir--ırn--------ı-la--m. Sana mendil, sabun ve bir tırnak makası lazım. S-n- m-n-i-, s-b-n v- b-r t-r-a- m-k-s- l-z-m- ---------------------------------------------- Sana mendil, sabun ve bir tırnak makası lazım. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. S-n- t-ra----i--fı--ç-------d-ş---cu-u------. Sana tarak, diş fırrçası ve diş macunu lazım. S-n- t-r-k- d-ş f-r-ç-s- v- d-ş m-c-n- l-z-m- --------------------------------------------- Sana tarak, diş fırrçası ve diş macunu lazım. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -