சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீடும் சுற்றமும்   »   sv I huset

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

வீடும் சுற்றமும்

17 [sjutton]

I huset

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்வீடிஷ் ஒலி மேலும்
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. H-r -- -årt -us. Här är vårt hus. H-r ä- v-r- h-s- ---------------- Här är vårt hus. 0
கூரை மேலே இருக்கிறது. O-a-på ---taket. Ovanpå är taket. O-a-p- ä- t-k-t- ---------------- Ovanpå är taket. 0
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. U-de- -in-s käll--e-. Under finns källaren. U-d-r f-n-s k-l-a-e-. --------------------- Under finns källaren. 0
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. Bako- h--et -r e--------r-. Bakom huset är en trädgård. B-k-m h-s-t ä- e- t-ä-g-r-. --------------------------- Bakom huset är en trädgård. 0
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. Fr-m------s-- --n----nge----ta. Framför huset finns ingen gata. F-a-f-r h-s-t f-n-s i-g-n g-t-. ------------------------------- Framför huset finns ingen gata. 0
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. B--d-i---u--t fi--- d----r-d. Bredvid huset finns det träd. B-e-v-d h-s-t f-n-s d-t t-ä-. ----------------------------- Bredvid huset finns det träd. 0
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. Hä- ä- m---läg-n---. Här är min lägenhet. H-r ä- m-n l-g-n-e-. -------------------- Här är min lägenhet. 0
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. H-r-ä--k-ke- -ch ba--umme-. Här är köket och badrummet. H-r ä- k-k-t o-h b-d-u-m-t- --------------------------- Här är köket och badrummet. 0
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. D-r ---v-r-ag--ummet oc---o-r-mm--. Där är vardagsrummet och sovrummet. D-r ä- v-r-a-s-u-m-t o-h s-v-u-m-t- ----------------------------------- Där är vardagsrummet och sovrummet. 0
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. Yt---d---en -r st-ng-. Ytterdörren är stängd. Y-t-r-ö-r-n ä- s-ä-g-. ---------------------- Ytterdörren är stängd. 0
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . M-n----str-n-ä- -ppna. Men fönstren är öppna. M-n f-n-t-e- ä- ö-p-a- ---------------------- Men fönstren är öppna. 0
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. Det-är---tt id--. Det är hett idag. D-t ä- h-t- i-a-. ----------------- Det är hett idag. 0
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். V- g-r -n-i---r--gsr--me-. Vi går in i vardagsrummet. V- g-r i- i v-r-a-s-u-m-t- -------------------------- Vi går in i vardagsrummet. 0
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. Där-ä- -- --f-- --h -- f--ö-j. Där är en soffa och en fåtölj. D-r ä- e- s-f-a o-h e- f-t-l-. ------------------------------ Där är en soffa och en fåtölj. 0
தயவு செய்து உட்காருங்கள். V-r-åg---o-- -i-t! / Var--å--o- o---s-t-! Varsågod och sitt! / Var så god och sitt! V-r-å-o- o-h s-t-! / V-r s- g-d o-h s-t-! ----------------------------------------- Varsågod och sitt! / Var så god och sitt! 0
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. Där s-år-m-- --t-r. Där står min dator. D-r s-å- m-n d-t-r- ------------------- Där står min dator. 0
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. Där s-å- --n--tereo--l-ggn--g. Där står min stereoanläggning. D-r s-å- m-n s-e-e-a-l-g-n-n-. ------------------------------ Där står min stereoanläggning. 0
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. TV ---pp------ -r h-lt--y. TV – apparaten är helt ny. T- – a-p-r-t-n ä- h-l- n-. -------------------------- TV – apparaten är helt ny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -