சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   sv Lokaltrafik

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [trettiosex]

Lokaltrafik

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்வீடிஷ் ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? V-r-är-b----ål-pl-t-e-? Var är busshållplatsen? V-r ä- b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------- Var är busshållplatsen? 0
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? V--k-n --ss--k-- til- --nt-um? Vilken buss åker till centrum? V-l-e- b-s- å-e- t-l- c-n-r-m- ------------------------------ Vilken buss åker till centrum? 0
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? V-lken----j- m-ste ------? Vilken linje måste jag ta? V-l-e- l-n-e m-s-e j-g t-? -------------------------- Vilken linje måste jag ta? 0
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? Måste -ag-b---? Måste jag byta? M-s-e j-g b-t-? --------------- Måste jag byta? 0
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? V-r --a --g-byta? Var ska jag byta? V-r s-a j-g b-t-? ----------------- Var ska jag byta? 0
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? V-d--o---r-e- bi---t-? Vad kostar en biljett? V-d k-s-a- e- b-l-e-t- ---------------------- Vad kostar en biljett? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? H-r-många hå--p-at-e- -- det til----n-ru-? Hur många hållplatser är det till centrum? H-r m-n-a h-l-p-a-s-r ä- d-t t-l- c-n-r-m- ------------------------------------------ Hur många hållplatser är det till centrum? 0
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். Ni ---t- ----a -v--ä-. Ni måste stiga av här. N- m-s-e s-i-a a- h-r- ---------------------- Ni måste stiga av här. 0
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். N- --ste s---a-a- --k. Ni måste stiga av bak. N- m-s-e s-i-a a- b-k- ---------------------- Ni måste stiga av bak. 0
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். Nä-ta ---n-l-an-tåg k----r -- 5-m--ut-r. Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. N-s-a t-n-e-b-n-t-g k-m-e- o- 5 m-n-t-r- ---------------------------------------- Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. 0
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். N-s-- s------- --mme--om----m-n--e-. Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. N-s-a s-å-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- ------------------------------------ Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. 0
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். Nä----b-ss-k---e-----1- ---u---. Nästa buss kommer om 15 minuter. N-s-a b-s- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- -------------------------------- Nästa buss kommer om 15 minuter. 0
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? N-r-gå- s---- -u-ne--a-e--get? När går sista tunnelbanetåget? N-r g-r s-s-a t-n-e-b-n-t-g-t- ------------------------------ När går sista tunnelbanetåget? 0
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? Nä- ------st--spårv-gnen? När går sista spårvagnen? N-r g-r s-s-a s-å-v-g-e-? ------------------------- När går sista spårvagnen? 0
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? N----å--s--t- -u---n? När går sista bussen? N-r g-r s-s-a b-s-e-? --------------------- När går sista bussen? 0
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? H-- ---e---il-e--? Har ni en biljett? H-r n- e- b-l-e-t- ------------------ Har ni en biljett? 0
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. E- --lj-tt- –---j,---- --r i-ge-. En biljett? – Nej, jag har ingen. E- b-l-e-t- – N-j- j-g h-r i-g-n- --------------------------------- En biljett? – Nej, jag har ingen. 0
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். Då-m---e--- b-tal--böte-. Då måste ni betala böter. D- m-s-e n- b-t-l- b-t-r- ------------------------- Då måste ni betala böter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -