పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   ro La medic

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [cincizeci şi şapte]

La medic

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు రొమేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది A- --p-o-ra--r---- medi-. Am o programare la medic. A- o p-o-r-m-r- l- m-d-c- ------------------------- Am o programare la medic. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది A- p-ograma---la-or---ece. Am programare la ora zece. A- p-o-r-m-r- l- o-a z-c-. -------------------------- Am programare la ora zece. 0
మీ పేరు ఏమిటి? C---v- n-mi--? Cum vă numiţi? C-m v- n-m-ţ-? -------------- Cum vă numiţi? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి Vă --g-lua-i--oc--n----a de--şt-----e. Vă rog luaţi loc în sala de aşteptare. V- r-g l-a-i l-c î- s-l- d- a-t-p-a-e- -------------------------------------- Vă rog luaţi loc în sala de aşteptare. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు M----u- -i-e--me-iat. Medicul vine imediat. M-d-c-l v-n- i-e-i-t- --------------------- Medicul vine imediat. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? U-de--ve-i -s-gu--re? Unde aveţi asigurare? U-d- a-e-i a-i-u-a-e- --------------------- Unde aveţi asigurare? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? C- -e-vă --t aj---? Cu ce vă pot ajuta? C- c- v- p-t a-u-a- ------------------- Cu ce vă pot ajuta? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? Av--- -ure-i? Aveţi dureri? A-e-i d-r-r-? ------------- Aveţi dureri? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? U-de----d--r-? Unde vă doare? U-d- v- d-a-e- -------------- Unde vă doare? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది Am--ot-t-m--- -u-eri--- -p-t-. Am tot timpul dureri de spate. A- t-t t-m-u- d-r-r- d- s-a-e- ------------------------------ Am tot timpul dureri de spate. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది A---de--a--ur-ri--- c--. Am adesea dureri de cap. A- a-e-e- d-r-r- d- c-p- ------------------------ Am adesea dureri de cap. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది Am cât------ d-r--- ----u-tă. Am câteodată dureri de burtă. A- c-t-o-a-ă d-r-r- d- b-r-ă- ----------------------------- Am câteodată dureri de burtă. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! V----g ---vă -ez-r--aţi-----us-. Vă rog să vă dezbrăcaţi la bust. V- r-g s- v- d-z-r-c-ţ- l- b-s-. -------------------------------- Vă rog să vă dezbrăcaţi la bust. 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Î-t-n-eţ--vă-v- rog -e--an-p-a. Întindeţi-vă vă rog pe canapea. Î-t-n-e-i-v- v- r-g p- c-n-p-a- ------------------------------- Întindeţi-vă vă rog pe canapea. 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది T--s-u------t---ună. Tensiunea este bună. T-n-i-n-a e-t- b-n-. -------------------- Tensiunea este bună. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను V- -a- - ---e--ie. Vă fac o injecţie. V- f-c o i-j-c-i-. ------------------ Vă fac o injecţie. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను Vă-d-------ete. Vă dau tablete. V- d-u t-b-e-e- --------------- Vă dau tablete. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను Vă--r-s--iu ----ţe-ă --n-r--far--c-e. Vă prescriu o reţetă pentru farmacie. V- p-e-c-i- o r-ţ-t- p-n-r- f-r-a-i-. ------------------------------------- Vă prescriu o reţetă pentru farmacie. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -