పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   sr Код доктора

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [педесет и седам]

57 [pedeset i sedam]

Код доктора

[Kod doktora]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు సెర్బియన్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ја ---м-за-а----т--м-- к-д--о-то--. Ја имам заказан термин код доктора. Ј- и-а- з-к-з-н т-р-и- к-д д-к-о-а- ----------------------------------- Ја имам заказан термин код доктора. 0
Ja---a- --kaz-n te-mi---o- -o---ra. Ja imam zakazan termin kod doktora. J- i-a- z-k-z-n t-r-i- k-d d-k-o-a- ----------------------------------- Ja imam zakazan termin kod doktora.
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ј--и-ам -а-а--н тер-и- -----ет ча-о-а. Ја имам заказан термин у десет часова. Ј- и-а- з-к-з-н т-р-и- у д-с-т ч-с-в-. -------------------------------------- Ја имам заказан термин у десет часова. 0
Ja im-- ---a------r--n ---es-- ča---a. Ja imam zakazan termin u deset časova. J- i-a- z-k-z-n t-r-i- u d-s-t č-s-v-. -------------------------------------- Ja imam zakazan termin u deset časova.
మీ పేరు ఏమిటి? Ка-------аше-и-е? Како је Ваше име? К-к- ј- В-ш- и-е- ----------------- Како је Ваше име? 0
Kako je--a----m-? Kako je Vaše ime? K-k- j- V-š- i-e- ----------------- Kako je Vaše ime?
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి Мо----Вас,-при-ека-т- у--екаон-ци. Молим Вас, причекајте у чекаоници. М-л-м В-с- п-и-е-а-т- у ч-к-о-и-и- ---------------------------------- Молим Вас, причекајте у чекаоници. 0
M-li--Vas, -ri--k-j-- - č-ka--i-i. Molim Vas, pričekajte u čekaonici. M-l-m V-s- p-i-e-a-t- u č-k-o-i-i- ---------------------------------- Molim Vas, pričekajte u čekaonici.
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు Д---о-----аз---дм--. Доктор долази одмах. Д-к-о- д-л-з- о-м-х- -------------------- Доктор долази одмах. 0
D-------ol-z- o--a-. Doktor dolazi odmah. D-k-o- d-l-z- o-m-h- -------------------- Doktor dolazi odmah.
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? Где --е -с-г-р--и? Где сте осигурани? Г-е с-е о-и-у-а-и- ------------------ Где сте осигурани? 0
G-- s---osigura-i? Gde ste osigurani? G-e s-e o-i-u-a-i- ------------------ Gde ste osigurani?
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? Ш-а м-гу--ч-нити----Ва-? Шта могу учинити за Вас? Ш-а м-г- у-и-и-и з- В-с- ------------------------ Шта могу учинити за Вас? 0
Š-a m--u -čini-i-za -a-? Šta mogu učiniti za Vas? Š-a m-g- u-i-i-i z- V-s- ------------------------ Šta mogu učiniti za Vas?
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? И-ате -- бо-ове? Имате ли болове? И-а-е л- б-л-в-? ---------------- Имате ли болове? 0
I-a-e li-b--ove? Imate li bolove? I-a-e l- b-l-v-? ---------------- Imate li bolove?
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? Где -ас -о-и? Где вас боли? Г-е в-с б-л-? ------------- Где вас боли? 0
Gde--a- b-li? Gde vas boli? G-e v-s b-l-? ------------- Gde vas boli?
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది Ја и-ам--в-к ---о-е-у --ђ-ма. Ја имам увек болове у леђима. Ј- и-а- у-е- б-л-в- у л-ђ-м-. ----------------------------- Ја имам увек болове у леђима. 0
Ja-ima---v-k -olov-------i--. Ja imam uvek bolove u leđima. J- i-a- u-e- b-l-v- u l-đ-m-. ----------------------------- Ja imam uvek bolove u leđima.
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది Ј- ч-с-о им-м-г----б--у. Ја често имам главобољу. Ј- ч-с-о и-а- г-а-о-о-у- ------------------------ Ја често имам главобољу. 0
Ja--e-to --am--la-obo--u. Ja često imam glavobolju. J- č-s-o i-a- g-a-o-o-j-. ------------------------- Ja često imam glavobolju.
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది Ј- ----ка---ма- т-бо----. Ја понекад имам трбобољу. Ј- п-н-к-д и-а- т-б-б-љ-. ------------------------- Ја понекад имам трбобољу. 0
J- p-nekad-imam--rb-b--j-. Ja ponekad imam trbobolju. J- p-n-k-d i-a- t-b-b-l-u- -------------------------- Ja ponekad imam trbobolju.
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! Мо------с- -с-об--ит- --рњи део--е--! Молим Вас, ослободите горњи део тела! М-л-м В-с- о-л-б-д-т- г-р-и д-о т-л-! ------------------------------------- Молим Вас, ослободите горњи део тела! 0
M-l-m --------o--dit--g-rnj- deo -e-a! Molim Vas, oslobodite gornji deo tela! M-l-m V-s- o-l-b-d-t- g-r-j- d-o t-l-! -------------------------------------- Molim Vas, oslobodite gornji deo tela!
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Мо----В----л-з--е -а--ежа-к-! Молим Вас, лезите на лежаљку! М-л-м В-с- л-з-т- н- л-ж-љ-у- ----------------------------- Молим Вас, лезите на лежаљку! 0
Mo-im V-s- l-z-te-n- l---l-ku! Molim Vas, lezite na ležaljku! M-l-m V-s- l-z-t- n- l-ž-l-k-! ------------------------------ Molim Vas, lezite na ležaljku!
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది Кр--и ------ак--е-у-р--у. Крвни притисак је у реду. К-в-и п-и-и-а- ј- у р-д-. ------------------------- Крвни притисак је у реду. 0
K-v---priti--- -- u-redu. Krvni pritisak je u redu. K-v-i p-i-i-a- j- u r-d-. ------------------------- Krvni pritisak je u redu.
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను Ја ћ---ам--ат----е-----. Ја ћу Вам дати ињекцију. Ј- ћ- В-м д-т- и-е-ц-ј-. ------------------------ Ја ћу Вам дати ињекцију. 0
J-------am------in-ekci--. Ja c-u Vam dati injekciju. J- c-u V-m d-t- i-j-k-i-u- -------------------------- Ja ću Vam dati injekciju.
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను Ја-ћу Вам-да-- --бл---. Ја ћу Вам дати таблете. Ј- ћ- В-м д-т- т-б-е-е- ----------------------- Ја ћу Вам дати таблете. 0
J--c----am--at- -ab----. Ja c-u Vam dati tablete. J- c-u V-m d-t- t-b-e-e- ------------------------ Ja ću Vam dati tablete.
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను Ја ---В-м ---- ре-еп---а--п---ку. Ја ћу Вам дати рецепт за апотеку. Ј- ћ- В-м д-т- р-ц-п- з- а-о-е-у- --------------------------------- Ја ћу Вам дати рецепт за апотеку. 0
Ja c-u--a---a----ece-t--- ----ek-. Ja c-u Vam dati recept za apoteku. J- c-u V-m d-t- r-c-p- z- a-o-e-u- ---------------------------------- Ja ću Vam dati recept za apoteku.

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -