పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   it Dal dottore

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [cinquantasette]

Dal dottore

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఇటాలియన్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ho----ap--nt--ento da--do---re. Ho un appuntamento dal dottore. H- u- a-p-n-a-e-t- d-l d-t-o-e- ------------------------------- Ho un appuntamento dal dottore. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ho ---ppu--amen-o--lle --e-i. Ho l’appuntamento alle dieci. H- l-a-p-n-a-e-t- a-l- d-e-i- ----------------------------- Ho l’appuntamento alle dieci. 0
మీ పేరు ఏమిటి? Co---si--hiama? Come si chiama? C-m- s- c-i-m-? --------------- Come si chiama? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి P-r---r--sia- si-a--om-di-nel-a-s--a d’--te-a. Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. P-r c-r-e-i-, s- a-c-m-d- n-l-a s-l- d-a-t-s-. ---------------------------------------------- Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు I--d--to-- -rr--a sub-t-. Il dottore arriva subito. I- d-t-o-e a-r-v- s-b-t-. ------------------------- Il dottore arriva subito. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? C-e--ssi----z-on- h-? Che assicurazione ha? C-e a-s-c-r-z-o-e h-? --------------------- Che assicurazione ha? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? Che c--a p--s--fare p-r -e-? Che cosa posso fare per Lei? C-e c-s- p-s-o f-r- p-r L-i- ---------------------------- Che cosa posso fare per Lei? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? P-o-a--ei d-lori? Prova dei dolori? P-o-a d-i d-l-r-? ----------------- Prova dei dolori? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? D-ve-L- -a ---e? Dove Le fa male? D-v- L- f- m-l-? ---------------- Dove Le fa male? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది H- -e-pr---o-o-i-alla -c---n- /--al di----i--a. Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. H- s-m-r- d-l-r- a-l- s-h-e-a / m-l d- s-h-e-a- ----------------------------------------------- Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది Ho-s-e--o -a- d- -es-a. Ho spesso mal di testa. H- s-e-s- m-l d- t-s-a- ----------------------- Ho spesso mal di testa. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది Q-alc-e vol-a h- mal -- p-ncia. Qualche volta ho mal di pancia. Q-a-c-e v-l-a h- m-l d- p-n-i-. ------------------------------- Qualche volta ho mal di pancia. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! P-- f-v--e, ---met-- a t-rs- n-do! Per favore, si metta a torso nudo! P-r f-v-r-, s- m-t-a a t-r-o n-d-! ---------------------------------- Per favore, si metta a torso nudo! 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Si----a--s------tino p-- c-r-e-ia! Si sdrai sul lettino per cortesia! S- s-r-i s-l l-t-i-o p-r c-r-e-i-! ---------------------------------- Si sdrai sul lettino per cortesia! 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది La-----------è----o--o. La pressione è a posto. L- p-e-s-o-e è a p-s-o- ----------------------- La pressione è a posto. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను L- fac-i- --’--i---o-e. Le faccio un’iniezione. L- f-c-i- u-’-n-e-i-n-. ----------------------- Le faccio un’iniezione. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను L------cr-v- de-le-m-d----e. Le prescrivo delle medicine. L- p-e-c-i-o d-l-e m-d-c-n-. ---------------------------- Le prescrivo delle medicine. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను Le p--s-r--- -na-ricet-a --- la---rmaci-. Le prescrivo una ricetta per la farmacia. L- p-e-c-i-o u-a r-c-t-a p-r l- f-r-a-i-. ----------------------------------------- Le prescrivo una ricetta per la farmacia. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -