పదబంధం పుస్తకం

te డిస్కో లో   »   ro La discotecă

46 [నలభై ఆరు]

డిస్కో లో

డిస్కో లో

46 [patruzeci şi şase]

La discotecă

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు రొమేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
ఈ సీట్ లో ఇంతకు మునుపే ఎవరైనా ఉన్నారా? Este l---- ----l--c-st-? Este liber locul acesta? E-t- l-b-r l-c-l a-e-t-? ------------------------ Este liber locul acesta? 0
నేను మీ దగ్గర కూర్చోవచ్చా? P-t -ă-m---şez ---gă d--n--v--st--? Pot să mă aşez lângă dumneavoastră? P-t s- m- a-e- l-n-ă d-m-e-v-a-t-ă- ----------------------------------- Pot să mă aşez lângă dumneavoastră? 0
తప్పకుండా Cu pl-cer-. Cu plăcere. C- p-ă-e-e- ----------- Cu plăcere. 0
మీకు మ్యూజిక్ నచ్చిందా? C-- -i-se--a----u--c-? Cum vi se pare muzica? C-m v- s- p-r- m-z-c-? ---------------------- Cum vi se pare muzica? 0
కొంచం గోలగా ఉంది U----c --ea----e. Un pic prea tare. U- p-c p-e- t-r-. ----------------- Un pic prea tare. 0
కానీ, ఆర్కెస్ట్రా వాళ్ళు చాలా బాగా వాయిస్తున్నారు D-r f-r---ia-câ-t---oart- bin-. Dar formaţia cântă foarte bine. D-r f-r-a-i- c-n-ă f-a-t- b-n-. ------------------------------- Dar formaţia cântă foarte bine. 0
మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తుంటారా? S-n---- ad--ea-ai--? Sunteţi adesea aici? S-n-e-i a-e-e- a-c-? -------------------- Sunteţi adesea aici? 0
లేదు, ఇదే మొదటి సారి N-,-asta - p-im- d-tă. Nu, asta e prima dată. N-, a-t- e p-i-a d-t-. ---------------------- Nu, asta e prima dată. 0
నేను ఇంతకు మునుపు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదు Nu -- --- --s--nic-oda-- a--i. Nu am mai fost niciodată aici. N- a- m-i f-s- n-c-o-a-ă a-c-. ------------------------------ Nu am mai fost niciodată aici. 0
మీరు డ్యాంస్ చేస్తారా? Da--aţ-? Dansaţi? D-n-a-i- -------- Dansaţi? 0
తరువాత చూద్దాం M-- t--zi- p-a-e. Mai târziu poate. M-i t-r-i- p-a-e- ----------------- Mai târziu poate. 0
నేను అంత బాగా డ్యాంస్ చేయలేను Nu ş-i- s--d-ns-z a-- d----n-. Nu ştiu să dansez aşa de bine. N- ş-i- s- d-n-e- a-a d- b-n-. ------------------------------ Nu ştiu să dansez aşa de bine. 0
అది చాలా సులువు E-t--foar-e s--p--. Este foarte simplu. E-t- f-a-t- s-m-l-. ------------------- Este foarte simplu. 0
నేను చూపిస్తాను Vă-----. Vă arăt. V- a-ă-. -------- Vă arăt. 0
వద్దు, మరెప్పుడైనా చూద్దాం Nu,--ai----e-altăd-t-. Nu, mai bine altădată. N-, m-i b-n- a-t-d-t-. ---------------------- Nu, mai bine altădată. 0
మీరు ఇంకెవరికోసమైనా ఎదురుచూస్తున్నారా? Aşt-pt--i--e cine--? Aşteptaţi pe cineva? A-t-p-a-i p- c-n-v-? -------------------- Aşteptaţi pe cineva? 0
అవును, నా స్నేహితుడి కోసం Da---e-p-i-t-nul-m--. Da, pe prietenul meu. D-, p- p-i-t-n-l m-u- --------------------- Da, pe prietenul meu. 0
ఇదిగో అతను వచ్చేసారు! Ui-- că---ne! Uite că vine! U-t- c- v-n-! ------------- Uite că vine! 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -