คู่มือสนทนา

th ในดิสโก้เทค   »   lt Diskotekoje

46 [สี่สิบหก]

ในดิสโก้เทค

ในดิสโก้เทค

46 [keturiasdešimt šeši]

Diskotekoje

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ลิทัวเนีย เล่น มากกว่า
ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ / คะ? A- ---vi-t---ai--a ---r -ia-la-sv-? Ar ši vieta laisva / Ar čia laisva? A- š- v-e-a l-i-v- / A- č-a l-i-v-? ----------------------------------- Ar ši vieta laisva / Ar čia laisva? 0
ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ? Ar g-----pr-- -ūs- --s-sėsti? Ar galiu prie jūsų atsisėsti? A- g-l-u p-i- j-s- a-s-s-s-i- ----------------------------- Ar galiu prie jūsų atsisėsti? 0
เชิญ ครับ / คะ P-----. Prašau. P-a-a-. ------- Prašau. 0
คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร ครับ / คะ? K-i- --ms-p-tink--muzik-? Kaip jums patinka muzika? K-i- j-m- p-t-n-a m-z-k-? ------------------------- Kaip jums patinka muzika? 0
เสียงดังไปนิด ครับ / คะ Tr---tį-p-r g-r--ai. Truputį per garsiai. T-u-u-į p-r g-r-i-i- -------------------- Truputį per garsiai. 0
แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ Bet ----- g-oja-l-b-----r--. Bet grupė groja labai gerai. B-t g-u-ė g-o-a l-b-i g-r-i- ---------------------------- Bet grupė groja labai gerai. 0
คุณมาที่นี่บ่อยไหม ครับ / คะ? Ar (--s) -------nai l-nk-t-s? Ar (jūs) čia dažnai lankotės? A- (-ū-) č-a d-ž-a- l-n-o-ė-? ----------------------------- Ar (jūs) čia dažnai lankotės? 0
ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ N-, -ai----mas k-r-a-. Ne, tai pirmas kartas. N-, t-i p-r-a- k-r-a-. ---------------------- Ne, tai pirmas kartas. 0
ผม / ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ / คะ (Aš---ia-da- ni-k--a -e-uv--. (Aš) čia dar niekada nebuvau. (-š- č-a d-r n-e-a-a n-b-v-u- ----------------------------- (Aš) čia dar niekada nebuvau. 0
คุณอยากเต้นรำไหม ครับ / คะ? Ar--jū---š--a----- ---o-im-? Ar (jūs) šokate? / Pašokime? A- (-ū-) š-k-t-? / P-š-k-m-? ---------------------------- Ar (jūs) šokate? / Pašokime? 0
อีกเดี๋ยวอาจจะไป ครับ / คะ Ga---ūt, vėl--u. Gal būt, vėliau. G-l b-t- v-l-a-. ---------------- Gal būt, vėliau. 0
ผม / ดิฉัน เต้นไม่เก่ง ครับ / คะ Aš--e-----ge--i-šo---. Aš nemoku gerai šokti. A- n-m-k- g-r-i š-k-i- ---------------------- Aš nemoku gerai šokti. 0
ง่ายมากเลย ครับ / ค่ะ T-----s-- --su-ku. Tai visai nesunku. T-i v-s-i n-s-n-u- ------------------ Tai visai nesunku. 0
ผม / ดิฉัน จะแสดงให้คุณดู Aš ju-s-pa-------. Aš jums parodysiu. A- j-m- p-r-d-s-u- ------------------ Aš jums parodysiu. 0
ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ Ne- geri-u k-t- k-r-ą. Ne, geriau kitą kartą. N-, g-r-a- k-t- k-r-ą- ---------------------- Ne, geriau kitą kartą. 0
คุณรอใครอยู่หรือเปล่า ครับ / คะ ? Ar --ū---k--n-r- -a-ki---? Ar (jūs) ko nors laukiate? A- (-ū-) k- n-r- l-u-i-t-? -------------------------- Ar (jūs) ko nors laukiate? 0
ใช่ ครับ / ค่ะ รอแฟนอยู่ T-ip, (-avo- -ra--o. Taip, (savo) draugo. T-i-, (-a-o- d-a-g-. -------------------- Taip, (savo) draugo. 0
เขามาแล้ว คะ Š--i-t---j-----e---! Štai ten jis ateina! Š-a- t-n j-s a-e-n-! -------------------- Štai ten jis ateina! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -