วันนี้อากาศร้อน
오늘 -씨--더워-.
오늘 날씨가 더워요.
오- 날-가 더-요-
-----------
오늘 날씨가 더워요.
0
o---- -al-si--------yo.
oneul nalssiga deowoyo.
o-e-l n-l-s-g- d-o-o-o-
-----------------------
oneul nalssiga deowoyo.
วันนี้อากาศร้อน
오늘 날씨가 더워요.
oneul nalssiga deowoyo.
เราไปสระว่ายน้ำกันไหม?
우리 -----갈-요?
우리 수영장에 갈까요?
우- 수-장- 갈-요-
------------
우리 수영장에 갈까요?
0
uli s-y-----a-g----a-k-ay-?
uli suyeongjang-e galkkayo?
u-i s-y-o-g-a-g-e g-l-k-y-?
---------------------------
uli suyeongjang-e galkkayo?
เราไปสระว่ายน้ำกันไหม?
우리 수영장에 갈까요?
uli suyeongjang-e galkkayo?
คุณอยากไปว่ายน้ำไหม?
수-하고 --요?
수영하고 싶어요?
수-하- 싶-요-
---------
수영하고 싶어요?
0
su---n-hago si----y-?
suyeonghago sip-eoyo?
s-y-o-g-a-o s-p-e-y-?
---------------------
suyeonghago sip-eoyo?
คุณอยากไปว่ายน้ำไหม?
수영하고 싶어요?
suyeonghago sip-eoyo?
คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม?
수- -어요?
수건 있어요?
수- 있-요-
-------
수건 있어요?
0
su-eo--i-----yo?
sugeon iss-eoyo?
s-g-o- i-s-e-y-?
----------------
sugeon iss-eoyo?
คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม?
수건 있어요?
sugeon iss-eoyo?
คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม?
수--바--있-요?
수영 바지 있어요?
수- 바- 있-요-
----------
수영 바지 있어요?
0
s-ye--g ba--------o-o?
suyeong baji iss-eoyo?
s-y-o-g b-j- i-s-e-y-?
----------------------
suyeong baji iss-eoyo?
คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม?
수영 바지 있어요?
suyeong baji iss-eoyo?
คุณมีชุดว่ายน้ำไหม?
수---있어요?
수영복 있어요?
수-복 있-요-
--------
수영복 있어요?
0
s-----gb-----s---yo?
suyeongbog iss-eoyo?
s-y-o-g-o- i-s-e-y-?
--------------------
suyeongbog iss-eoyo?
คุณมีชุดว่ายน้ำไหม?
수영복 있어요?
suyeongbog iss-eoyo?
คุณว่ายน้ำได้ไหม?
수-할 수 있어-?
수영할 수 있어요?
수-할 수 있-요-
----------
수영할 수 있어요?
0
su----gha--su i---e-yo?
suyeonghal su iss-eoyo?
s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-?
-----------------------
suyeonghal su iss-eoyo?
คุณว่ายน้ำได้ไหม?
수영할 수 있어요?
suyeonghal su iss-eoyo?
คุณดำน้ำเป็นไหม?
잠수--- ---?
잠수할 수 있어요?
잠-할 수 있-요-
----------
잠수할 수 있어요?
0
ja-suh-l su------oyo?
jamsuhal su iss-eoyo?
j-m-u-a- s- i-s-e-y-?
---------------------
jamsuhal su iss-eoyo?
คุณดำน้ำเป็นไหม?
잠수할 수 있어요?
jamsuhal su iss-eoyo?
คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม?
물- -어들-수 -어요?
물에 뛰어들 수 있어요?
물- 뛰-들 수 있-요-
-------------
물에 뛰어들 수 있어요?
0
mu--- -twi--deu--s--iss-eoy-?
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
m-l-e t-w-e-d-u- s- i-s-e-y-?
-----------------------------
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม?
물에 뛰어들 수 있어요?
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
ที่อาบน้ำอยู่ที่ไหน?
샤-기--어- --요?
샤워기가 어디 있어요?
샤-기- 어- 있-요-
------------
샤워기가 어디 있어요?
0
syawo---a e--i iss--oy-?
syawogiga eodi iss-eoyo?
s-a-o-i-a e-d- i-s-e-y-?
------------------------
syawogiga eodi iss-eoyo?
ที่อาบน้ำอยู่ที่ไหน?
샤워기가 어디 있어요?
syawogiga eodi iss-eoyo?
ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน?
탈의-이 어-----?
탈의실이 어디 있어요?
탈-실- 어- 있-요-
------------
탈의실이 어디 있어요?
0
t---------i eo-i -s------?
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
t-l-u-s-l-i e-d- i-s-e-y-?
--------------------------
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน?
탈의실이 어디 있어요?
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน?
수경--어디 있--?
수경이 어디 있어요?
수-이 어- 있-요-
-----------
수경이 어디 있어요?
0
su-ye--g---eodi -s--e-y-?
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
s-g-e-n--- e-d- i-s-e-y-?
-------------------------
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน?
수경이 어디 있어요?
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
น้ำลึกไหม?
물이 깊어요?
물이 깊어요?
물- 깊-요-
-------
물이 깊어요?
0
mu----g-p--oyo?
mul-i gip-eoyo?
m-l-i g-p-e-y-?
---------------
mul-i gip-eoyo?
น้ำลึกไหม?
물이 깊어요?
mul-i gip-eoyo?
น้ำสะอาดไหม?
물이-----?
물이 깨끗해요?
물- 깨-해-?
--------
물이 깨끗해요?
0
m---- --a-kk--shaeyo?
mul-i kkaekkeushaeyo?
m-l-i k-a-k-e-s-a-y-?
---------------------
mul-i kkaekkeushaeyo?
น้ำสะอาดไหม?
물이 깨끗해요?
mul-i kkaekkeushaeyo?
น้ำอุ่นไหม?
물이 -뜻해-?
물이 따뜻해요?
물- 따-해-?
--------
물이 따뜻해요?
0
mu----t--t----ha-yo?
mul-i ttatteushaeyo?
m-l-i t-a-t-u-h-e-o-
--------------------
mul-i ttatteushaeyo?
น้ำอุ่นไหม?
물이 따뜻해요?
mul-i ttatteushaeyo?
ผม / ดิฉัน หนาวมาก
추--.
추워요.
추-요-
----
추워요.
0
c-uwoyo.
chuwoyo.
c-u-o-o-
--------
chuwoyo.
ผม / ดิฉัน หนาวมาก
추워요.
chuwoyo.
น้ำเย็นเกินไป
물이--무-차가--.
물이 너무 차가워요.
물- 너- 차-워-.
-----------
물이 너무 차가워요.
0
m-l-i--eo-u--ha-a-o-o.
mul-i neomu chagawoyo.
m-l-i n-o-u c-a-a-o-o-
----------------------
mul-i neomu chagawoyo.
น้ำเย็นเกินไป
물이 너무 차가워요.
mul-i neomu chagawoyo.
ผม / ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว
지------나갈 거예요.
지금 물에서 나갈 거예요.
지- 물-서 나- 거-요-
--------------
지금 물에서 나갈 거예요.
0
jig--- mul---eo---g-- g-oyeyo.
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.
j-g-u- m-l-e-e- n-g-l g-o-e-o-
------------------------------
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.
ผม / ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว
지금 물에서 나갈 거예요.
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.