คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   hu Az orvosnál

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [ötvenhét]

Az orvosnál

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮังการี เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ Van egy-m-------l---d-po---m -z--r--s-ál. Van egy megbeszélt időpontom az orvosnál. V-n e-y m-g-e-z-l- i-ő-o-t-m a- o-v-s-á-. ----------------------------------------- Van egy megbeszélt időpontom az orvosnál. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา T-z-óra kö-ü----n-- ----es-é-- -----ntom. Tíz óra körül van a megbeszélt időpontom. T-z ó-a k-r-l v-n a m-g-e-z-l- i-ő-o-t-m- ----------------------------------------- Tíz óra körül van a megbeszélt időpontom. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? Hog---ívják? Hogy hívják? H-g- h-v-á-? ------------ Hogy hívják? 0
กรุณานั่งรอในห้อง Kére- -og--l-on---l----- -ár-ter---en. Kérem foglaljon helyet a váróteremben. K-r-m f-g-a-j-n h-l-e- a v-r-t-r-m-e-. -------------------------------------- Kérem foglaljon helyet a váróteremben. 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา A- -rv-s n--so-ára----. Az orvos nemsokára jön. A- o-v-s n-m-o-á-a j-n- ----------------------- Az orvos nemsokára jön. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? Ho- v-n-b-ztos-tva? Hol van biztosítva? H-l v-n b-z-o-í-v-? ------------------- Hol van biztosítva? 0
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? M-t-teh------nért--/ -ib-n-s-g---e--k? Mit tehetek önért? / Miben segíthetek? M-t t-h-t-k ö-é-t- / M-b-n s-g-t-e-e-? -------------------------------------- Mit tehetek önért? / Miben segíthetek? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? V-nnak---jda-ma-? Vannak fájdalmai? V-n-a- f-j-a-m-i- ----------------- Vannak fájdalmai? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? H-----j? Hol fáj? H-l f-j- -------- Hol fáj? 0
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ M-n--g fáj----átam. Mindig fáj a hátam. M-n-i- f-j a h-t-m- ------------------- Mindig fáj a hátam. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย Gya-ra---á--- ---em. Gyakran fáj a fejem. G-a-r-n f-j a f-j-m- -------------------- Gyakran fáj a fejem. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง Né-a --j-i-s-o-ott --has--. Néha fájni szokott a hasam. N-h- f-j-i s-o-o-t a h-s-m- --------------------------- Néha fájni szokott a hasam. 0
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! Ké-e---eg-e-s-abadd- a---lsőte-té-. Kérem tegye szabaddá a felsőtestét. K-r-m t-g-e s-a-a-d- a f-l-ő-e-t-t- ----------------------------------- Kérem tegye szabaddá a felsőtestét. 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! Fe--dj-- ké-e- --h-v-rő--. Feküdjön kérem a heverőre. F-k-d-ö- k-r-m a h-v-r-r-. -------------------------- Feküdjön kérem a heverőre. 0
ความดันโลหิตปกติ A--é---omá-a--end-e- -a-. A vérnyomása rendben van. A v-r-y-m-s- r-n-b-n v-n- ------------------------- A vérnyomása rendben van. 0
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ A--- ---ek -gy ---e-ci-t. Adok önnek egy injekciót. A-o- ö-n-k e-y i-j-k-i-t- ------------------------- Adok önnek egy injekciót. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ Ad-k ö-n-k---b-e------. Adok önnek tablettákat. A-o- ö-n-k t-b-e-t-k-t- ----------------------- Adok önnek tablettákat. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Ad-k önn-k--gy -e-----t, - g-ógy-zer--r--és----. Adok önnek egy receptet, a gyógyszertár részére. A-o- ö-n-k e-y r-c-p-e-, a g-ó-y-z-r-á- r-s-é-e- ------------------------------------------------ Adok önnek egy receptet, a gyógyszertár részére. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -