คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 2   »   hu Kötőszavak 2

95 [เก้าสิบห้า]

คำสันธาน 2

คำสันธาน 2

95 [kilencvenöt]

Kötőszavak 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮังการี เล่น มากกว่า
เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร? Mióta ne- d-l--z--? Mióta nem dolgozik? M-ó-a n-m d-l-o-i-? ------------------- Mióta nem dolgozik? 0
ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ? Am--t- há--s? Amióta házas? A-i-t- h-z-s- ------------- Amióta házas? 0
ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลย ตั้งแต่เธอแต่งงาน I-e----e- do-g--ik,-a-i----meg-áz--o--t-. Igen, nem dolgozik, amióta megházasodott. I-e-, n-m d-l-o-i-, a-i-t- m-g-á-a-o-o-t- ----------------------------------------- Igen, nem dolgozik, amióta megházasodott. 0
ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอก็็็ไม่ทำงานอีกเลย A--ó-a --ghá---o-ott,--á---em--ol--zik. Amióta megházasodott, már nem dolgozik. A-i-t- m-g-á-a-o-o-t- m-r n-m d-l-o-i-. --------------------------------------- Amióta megházasodott, már nem dolgozik. 0
ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกก็เขามีความสุข Am------s---i--eg-mást--b-l---ok. Amióta ismerik egymást, boldogok. A-i-t- i-m-r-k e-y-á-t- b-l-o-o-. --------------------------------- Amióta ismerik egymást, boldogok. 0
ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาก็แทบไม่ไปไหนเลย A-iót--gye-e-ük --n- r-t-án menne----ór----n-. Amióta gyerekük van, ritkán mennek szórakozni. A-i-t- g-e-e-ü- v-n- r-t-á- m-n-e- s-ó-a-o-n-. ---------------------------------------------- Amióta gyerekük van, ritkán mennek szórakozni. 0
เธอโทรศัพท์ตอนไหน? Mi--- -elefon-l? Mikor telefonál? M-k-r t-l-f-n-l- ---------------- Mikor telefonál? 0
ขณะขับรถหรือ? Ut---- kö--e-? Utazás közben? U-a-á- k-z-e-? -------------- Utazás közben? 0
ใช่ ขณะที่เธอขับรถ I-e-- mi--zben a--ó----z-t. Igen, miközben autót vezet. I-e-, m-k-z-e- a-t-t v-z-t- --------------------------- Igen, miközben autót vezet. 0
เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ Tel--onál,-mikö-be- ---ót -ez--. Telefonál, miközben autót vezet. T-l-f-n-l- m-k-z-e- a-t-t v-z-t- -------------------------------- Telefonál, miközben autót vezet. 0
เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า Tele-ízi-t n--, ---öz-en----al. Televíziót néz, miközben vasal. T-l-v-z-ó- n-z- m-k-z-e- v-s-l- ------------------------------- Televíziót néz, miközben vasal. 0
เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน Z---- ---lg-t-----ö-ben m-g-sin-lja-a fe----ta--. Zenét hallgat, miközben megcsinálja a feladatait. Z-n-t h-l-g-t- m-k-z-e- m-g-s-n-l-a a f-l-d-t-i-. ------------------------------------------------- Zenét hallgat, miközben megcsinálja a feladatait. 0
ผม / ดิฉัน มองไม่เห็นอะไรเลย ถ้า ผม / ดิฉันไม่มีแว่น N-m----ok -e--i-, mi-or -i--- sz--------. Nem látok semmit, mikor nincs szemüvegem. N-m l-t-k s-m-i-, m-k-r n-n-s s-e-ü-e-e-. ----------------------------------------- Nem látok semmit, mikor nincs szemüvegem. 0
ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป N-- -rt-k-s--m--, --k---- -e---ily-----n--s. Nem értek semmit, mikor a zene ilyen hangos. N-m é-t-k s-m-i-, m-k-r a z-n- i-y-n h-n-o-. -------------------------------------------- Nem értek semmit, mikor a zene ilyen hangos. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ได้กลิ่นอะไรเลย ตอนที่ ผม / ดิฉัน เป็นหวัด N----rz----emmi-- -ik-r-m-g --------á-v-. Nem érzek semmit, mikor meg vagyok fázva. N-m é-z-k s-m-i-, m-k-r m-g v-g-o- f-z-a- ----------------------------------------- Nem érzek semmit, mikor meg vagyok fázva. 0
เราจะนั่งแท็กซี่ ถ้าฝนตก Eg---axit -í-u-k, mikor-esi---z--s-. Egy taxit hívunk, mikor esik az eső. E-y t-x-t h-v-n-, m-k-r e-i- a- e-ő- ------------------------------------ Egy taxit hívunk, mikor esik az eső. 0
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่ Kö-b-uta-z-k-a-v-----t, -- -y--ü-k-a lot-ó-. Körbeutazzuk a világot, ha nyerünk a lottón. K-r-e-t-z-u- a v-l-g-t- h- n-e-ü-k a l-t-ó-. -------------------------------------------- Körbeutazzuk a világot, ha nyerünk a lottón. 0
ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าว E---zd--- az-e-és-, -- --m -ö--hamaros--. Elkezdjük az evést, ha nem jön hamarosan. E-k-z-j-k a- e-é-t- h- n-m j-n h-m-r-s-n- ----------------------------------------- Elkezdjük az evést, ha nem jön hamarosan. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -