คู่มือสนทนา

th การสอบถามทาง   »   hu Megkérdezni az utat

40 [สี่สิบ]

การสอบถามทาง

การสอบถามทาง

40 [negyven]

Megkérdezni az utat

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮังการี เล่น มากกว่า
ขอโทษ ครับ / คะ! Boc-----! Bocsánat! B-c-á-a-! --------- Bocsánat! 0
ช่วย ผม / ดิฉัน ทีได้ไหม ครับ / คะ? Tud-a n---- se-ít-ni? Tudna nekem segíteni? T-d-a n-k-m s-g-t-n-? --------------------- Tudna nekem segíteni? 0
แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ? H-l--an i-t egy-jó v-n-é--ő? Hol van itt egy jó vendéglő? H-l v-n i-t e-y j- v-n-é-l-? ---------------------------- Hol van itt egy jó vendéglő? 0
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ A saroknál -en--n --l-a. A saroknál menjen balra. A s-r-k-á- m-n-e- b-l-a- ------------------------ A saroknál menjen balra. 0
ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ Ut--a -g-e-e--n--lő-- e-y---rabig. Utána egyenesen előre egy darabig. U-á-a e-y-n-s-n e-ő-e e-y d-r-b-g- ---------------------------------- Utána egyenesen előre egy darabig. 0
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ M--jen-szá- m---rt,-utá---j-bbr-. Menjen száz métert, utána jobbra. M-n-e- s-á- m-t-r-, u-á-a j-b-r-. --------------------------------- Menjen száz métert, utána jobbra. 0
คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ B-ssz-- i--meh--. Busszal is mehet. B-s-z-l i- m-h-t- ----------------- Busszal is mehet. 0
คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ V-l-am-s--- is meh--. Villamossal is mehet. V-l-a-o-s-l i- m-h-t- --------------------- Villamossal is mehet. 0
คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้ E--sz--ü-n utá-am--s j--e-. Egyszerüen utánam is jöhet. E-y-z-r-e- u-á-a- i- j-h-t- --------------------------- Egyszerüen utánam is jöhet. 0
ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ? Ho-y-n------ el a --t-a--sta-io---? Hogyan jutok el a futballstadionig? H-g-a- j-t-k e- a f-t-a-l-t-d-o-i-? ----------------------------------- Hogyan jutok el a futballstadionig? 0
ข้ามสะพานไป ครับ / คะ! Men-en----a--íd-n! Menjen át a hídon! M-n-e- á- a h-d-n- ------------------ Menjen át a hídon! 0
ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ! M-nj-n ---a---l-gút-n! Menjen át az alagúton! M-n-e- á- a- a-a-ú-o-! ---------------------- Menjen át az alagúton! 0
ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ Me-----a-ha--ad-k---l----mp---. Menjen a harmadik jelzőlámpáig. M-n-e- a h-r-a-i- j-l-ő-á-p-i-. ------------------------------- Menjen a harmadik jelzőlámpáig. 0
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ U---a--o--u-jon---------- a- e-ső -----. Utána forduljon el jobbra az első utcán. U-á-a f-r-u-j-n e- j-b-r- a- e-s- u-c-n- ---------------------------------------- Utána forduljon el jobbra az első utcán. 0
ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป Ut--a-men--n--gy--e-e- e--re-----a--öve--ező-ú--er---teződ---n! Utána menjen egyenesen előre, át a következő útkereszteződésen! U-á-a m-n-e- e-y-n-s-n e-ő-e- á- a k-v-t-e-ő ú-k-r-s-t-z-d-s-n- --------------------------------------------------------------- Utána menjen egyenesen előre, át a következő útkereszteződésen! 0
ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ? B----n-t- -og--j--ok-e- a rep-l-té-re? Bocsánat, hogy jutok el a repülőtérre? B-c-á-a-, h-g- j-t-k e- a r-p-l-t-r-e- -------------------------------------- Bocsánat, hogy jutok el a repülőtérre? 0
วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน A l-----b- ha --tr---l -e--. A legjobb, ha metróval megy. A l-g-o-b- h- m-t-ó-a- m-g-. ---------------------------- A legjobb, ha metróval megy. 0
ออกที่สถานีสุดท้าย Me-je- egysz--ű-- - v--áll--á--g! Menjen egyszerűen a végállomásig! M-n-e- e-y-z-r-e- a v-g-l-o-á-i-! --------------------------------- Menjen egyszerűen a végállomásig! 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -