คู่มือสนทนา

th ที่ทำการไปรษณีย์   »   hu A postán

59 [ห้าสิบเก้า]

ที่ทำการไปรษณีย์

ที่ทำการไปรษณีย์

59 [ötvenkilenc]

A postán

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮังการี เล่น มากกว่า
ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? H-l va- a----k--ele--i---s-ahi--tal? Hol van a legközelebbi postahivatal? H-l v-n a l-g-ö-e-e-b- p-s-a-i-a-a-? ------------------------------------ Hol van a legközelebbi postahivatal? 0
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ไกลจากที่นี่ไหม? Me--ze v-n a--eg-özeleb-i po-ta-i-atal? Messze van a legközelebbi postahivatal? M-s-z- v-n a l-g-ö-e-e-b- p-s-a-i-a-a-? --------------------------------------- Messze van a legközelebbi postahivatal? 0
ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Hol-v-n --le-k-z-l--bi-po-talád-? Hol van a legközelebbi postaláda? H-l v-n a l-g-ö-e-e-b- p-s-a-á-a- --------------------------------- Hol van a legközelebbi postaláda? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง Sz-ks-g---v-n--g--pár---l--g--. Szükségem van egy pár bélyegre. S-ü-s-g-m v-n e-y p-r b-l-e-r-. ------------------------------- Szükségem van egy pár bélyegre. 0
สำหรับการ์ด และจดหมาย E-y -é-----p---é---gy--ev-l-e. Egy képeslapra és egy levélre. E-y k-p-s-a-r- é- e-y l-v-l-e- ------------------------------ Egy képeslapra és egy levélre. 0
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร? Me-n-ibe ke--l-- po-t-dí- Ame-iká--? Mennyibe kerül a postadíj Amerikába? M-n-y-b- k-r-l a p-s-a-í- A-e-i-á-a- ------------------------------------ Mennyibe kerül a postadíj Amerikába? 0
พัสดุหนักเท่าไร? Milye---ehé--a csom-g? Milyen nehéz a csomag? M-l-e- n-h-z a c-o-a-? ---------------------- Milyen nehéz a csomag? 0
ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม? Kül--ete--lég--ost-va-? Küldhetem légipostával? K-l-h-t-m l-g-p-s-á-a-? ----------------------- Küldhetem légipostával? 0
ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง? M-ddi- -ar----- m-g--k--ik? Meddig tart míg megérkezik? M-d-i- t-r- m-g m-g-r-e-i-? --------------------------- Meddig tart míg megérkezik? 0
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน? Ho--tud-- t-lefoná-n-? Hol tudok telefonálni? H-l t-d-k t-l-f-n-l-i- ---------------------- Hol tudok telefonálni? 0
ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Hol v-n a-legk-z-le----t-le--n-ül-e? Hol van a legközelebbi telefonfülke? H-l v-n a l-g-ö-e-e-b- t-l-f-n-ü-k-? ------------------------------------ Hol van a legközelebbi telefonfülke? 0
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ? Va--te-e--n---t-ája? Van telefonkártyája? V-n t-l-f-n-á-t-á-a- -------------------- Van telefonkártyája? 0
คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ? Van -g- t-l---n-ön--e? Van egy telefonkönyve? V-n e-y t-l-f-n-ö-y-e- ---------------------- Van egy telefonkönyve? 0
คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม? Ism-r- -- A-sz-r---hí-ós---á-? Ismeri ön Ausztria hívószámát? I-m-r- ö- A-s-t-i- h-v-s-á-á-? ------------------------------ Ismeri ön Ausztria hívószámát? 0
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ Eg--p-l-anat,-u-án- --z--. Egy pillanat, utána nézek. E-y p-l-a-a-, u-á-a n-z-k- -------------------------- Egy pillanat, utána nézek. 0
สายไม่ว่างตลอดเวลา A-v-nal ---d-g-fogla-t. A vonal mindig foglalt. A v-n-l m-n-i- f-g-a-t- ----------------------- A vonal mindig foglalt. 0
คุณต่อเบอร์อะไร? Mel-i- ------ -----? Melyik számot hívta? M-l-i- s-á-o- h-v-a- -------------------- Melyik számot hívta? 0
คุณต้องกดศูนย์ก่อน E-ő-z---a-nu--át-ke-- vá-----a-i-! Először a nullát kell választania! E-ő-z-r a n-l-á- k-l- v-l-s-t-n-a- ---------------------------------- Először a nullát kell választania! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -