Fraseboek
Internasionalismes
© Valuavitaly | Dreamstime.com
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AF
BE
BG
BN
BS
CA
CS
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HR
HU
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MR
NL
NN
PA
PL
RO
RU
SK
SQ
SR
SV
TR
UK
VI
Die woord
hotel
is ’n goeie voorbeeld hiervan.
Dit bestaan byna oral in die wêreld.
Baie internasionalismes kom uit die wetenskap.
Tegniese terme versprei ook vinnig en wêreldwyd.
Ouer internasionalismes is van ’n algemene stam afgelei.
Hulle het uit dieselfde woord ontwikkel.
Die meeste internasionalismes is egter gewoonlik geleen.
Dit beteken die woorde word eenvoudig by ander tale ingesluit.
Kulture speel ’n belangrike rol in dié aanneming.
Elke beskawing het sy eie tradisies.
Dit is hoekom nie alle nuwe konsepte oral inslag vind nie.
Kulturele norme bepaal watter idees oorgeneem word.
Party dinge kom net in sekere dele van die wêreld voor.
Ander dinge versprei baie vinnig regoor die wêreld.
Maar slegs wanneer hulle versprei, versprei hul naam ook.
Dis presies wat internasionalismes so opwindend maak!
Wanneer ons tale ontdek, ontdek ons altyd ook kulture.