Littafin jumla

ha ayyukan biki   »   sk Aktivity na dovolenke

48 [arbain da takwas]

ayyukan biki

ayyukan biki

48 [štyridsaťosem]

Aktivity na dovolenke

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovak Wasa Kara
Shin bakin teku yana da tsabta? Je tá---áž---s--? J_ t_ p___ č_____ J- t- p-á- č-s-á- ----------------- Je tá pláž čistá? 0
Za ku iya yin iyo a can? Dá--a--a---úpať? D_ s_ t__ k_____ D- s- t-m k-p-ť- ---------------- Dá sa tam kúpať? 0
Shin ba shi da haɗari a yi iyo a can? Ni---- neb-zpe-né----ať ---t-m? N__ j_ n_________ k____ s_ t___ N-e j- n-b-z-e-n- k-p-ť s- t-m- ------------------------------- Nie je nebezpečné kúpať sa tam? 0
Za a iya hayan laima a nan? Je -ožné ---iča- si t- --n---í-? J_ m____ p______ s_ t_ s________ J- m-ž-é p-ž-č-ť s- t- s-n-č-í-? -------------------------------- Je možné požičať si tu slnečník? 0
Za ku iya yin hayan kujerar bene a nan? Je-------po--č-- si--u-ležad--? J_ m____ p______ s_ t_ l_______ J- m-ž-é p-ž-č-ť s- t- l-ž-d-o- ------------------------------- Je možné požičať si tu ležadlo? 0
Za ku iya yin hayan jirgin ruwa a nan? J--mož----oži-a------u -ln? J_ m____ p______ s_ t_ č___ J- m-ž-é p-ž-č-ť s- t- č-n- --------------------------- Je možné požičať si tu čln? 0
Ina so in yi hawan igiyar ruwa R---by s-m --rfova-. R__ b_ s__ s________ R-d b- s-m s-r-o-a-. -------------------- Rád by som surfoval. 0
Ina so in nutse R-d -y --m--a --t-pa-. R__ b_ s__ s_ p_______ R-d b- s-m s- p-t-p-l- ---------------------- Rád by som sa potápal. 0
Ina so in je gudun kan ruwa. Rád--- s-- j-zd-- ---v---ých -----c-. R__ b_ s__ j_____ n_ v______ l_______ R-d b- s-m j-z-i- n- v-d-ý-h l-ž-a-h- ------------------------------------- Rád by som jazdil na vodných lyžiach. 0
Za ku iya hayan jirgin ruwa? D- sa-tu pr----a-----f? D_ s_ t_ p_______ s____ D- s- t- p-e-a-a- s-r-? ----------------------- Dá sa tu prenajať surf? 0
Za ku iya hayan kayan ruwa? D--sa--u-pr---j-- p-táp----á-v--t-o-? D_ s_ t_ p_______ p_________ v_______ D- s- t- p-e-a-a- p-t-p-č-k- v-s-r-j- ------------------------------------- Dá sa tu prenajať potápačská výstroj? 0
Za ku iya yin hayan skis na ruwa? D--ú-s- ----r-n--ať -o-né-ly--? D___ s_ t_ p_______ v____ l____ D-j- s- t- p-e-a-a- v-d-é l-ž-? ------------------------------- Dajú sa tu prenajať vodné lyže? 0
Ni mafari ne kawai. S---l-n za-ia-oč--k. S__ l__ z___________ S-m l-n z-č-a-o-n-k- -------------------- Som len začiatočník. 0
Ni matsakaici ne. S-m s-r-dne-dobrý. S__ s______ d_____ S-m s-r-d-e d-b-ý- ------------------ Som stredne dobrý. 0
Na riga na san hakan. Už-s tým-v-e--za--ch-d-ať. U_ s t__ v___ z___________ U- s t-m v-e- z-o-c-á-z-ť- -------------------------- Už s tým viem zaobchádzať. 0
Ina wurin hawan keke? K-e-j-----iar--y -le-? K__ j_ l________ v____ K-e j- l-ž-a-s-y v-e-? ---------------------- Kde je lyžiarsky vlek? 0
Kuna da skis tare da ku? M-- so-s-b-u-ly-e? M__ s_ s____ l____ M-š s- s-b-u l-ž-? ------------------ Máš so sebou lyže? 0
Kuna da takalman kankara tare da ku? Má---o --bo- -yžia---- --pán--? M__ s_ s____ l________ t_______ M-š s- s-b-u l-ž-a-s-e t-p-n-y- ------------------------------- Máš so sebou lyžiarske topánky? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -