Littafin jumla

ha haduwar 3   »   nn Konjunksjonar 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

haduwar 3

96 [nittiseks]

Konjunksjonar 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Nynorsk Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. Eg-s--r opp-s- -n-r--v----ar-l-kka-ringj-r. E_ s___ o__ s_ s____ v____________ r_______ E- s-å- o-p s- s-a-t v-k-j-r-l-k-a r-n-j-r- ------------------------------------------- Eg står opp så snart vekkjarklokka ringjer. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. Eg bli- trøy---s----a-t eg--- s------. E_ b___ t_____ s_ s____ e_ m_ s_______ E- b-i- t-ø-t- s- s-a-t e- m- s-u-e-e- -------------------------------------- Eg blir trøytt så snart eg må studere. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. Eg s-a---l-t---å-jo--- st---- e--blir---ks--. E_ s___ s_____ å j____ s_____ e_ b___ s______ E- s-a- s-u-t- å j-b-e s-r-k- e- b-i- s-k-t-. --------------------------------------------- Eg skal slutte å jobbe straks eg blir seksti. 0
Yaushe kuke waya? Nå--ringje---u? N__ r______ d__ N-r r-n-j-r d-? --------------- Når ringjer du? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. S- -n--t eg ----t--. S_ s____ e_ h__ t___ S- s-a-t e- h-r t-d- -------------------- Så snart eg har tid. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. Ha------j---så sn-r--han h-- --t- ---. H__ r______ s_ s____ h__ h__ l___ t___ H-n r-n-j-r s- s-a-t h-n h-r l-t- t-d- -------------------------------------- Han ringjer så snart han har litt tid. 0
Har yaushe za ku yi aiki? Ko- --ng--s--l-d- ar---de? K__ l____ s___ d_ a_______ K-r l-n-e s-a- d- a-b-i-e- -------------------------- Kor lenge skal du arbeide? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. Eg -----a-b-id- så---n-e--g-k--. E_ s___ a______ s_ l____ e_ k___ E- s-a- a-b-i-e s- l-n-e e- k-n- -------------------------------- Eg skal arbeide så lenge eg kan. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. E- sk---ar--i----å l-----eg er f-isk. E_ s___ a______ s_ l____ e_ e_ f_____ E- s-a- a-b-i-e s- l-n-e e- e- f-i-k- ------------------------------------- Eg skal arbeide så lenge eg er frisk. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. H----igg----e-g- i --a-e- for-å j---e. H__ l___ i s____ i s_____ f__ å j_____ H-n l-g- i s-n-a i s-a-e- f-r å j-b-e- -------------------------------------- Han ligg i senga i staden for å jobbe. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. H----s -v-sa-- -taden-fo- --l----ma-. H_ l__ a____ i s_____ f__ å l___ m___ H- l-s a-i-a i s-a-e- f-r å l-g- m-t- ------------------------------------- Ho les avisa i staden for å lage mat. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. Ha- s-- p- kr-a-- -ta-en for å-gå-h---. H__ s__ p_ k___ i s_____ f__ å g_ h____ H-n s-t p- k-o- i s-a-e- f-r å g- h-i-. --------------------------------------- Han sit på kroa i staden for å gå heim. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. S- v-dt-e---ei---b-r ha- her. S_ v___ e_ v____ b__ h__ h___ S- v-d- e- v-i-, b-r h-n h-r- ----------------------------- Så vidt eg veit, bur han her. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. S- ---t-eg -e-t,-e- --n--h--s--j--. S_ v___ e_ v____ e_ k___ h___ s____ S- v-d- e- v-i-, e- k-n- h-n- s-u-. ----------------------------------- Så vidt eg veit, er kona hans sjuk. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. Så vi-t e------,-er -a- a--eid-la-s. S_ v___ e_ v____ e_ h__ a___________ S- v-d- e- v-i-, e- h-n a-b-i-s-a-s- ------------------------------------ Så vidt eg veit, er han arbeidslaus. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. E--fo--o--m-g----les-----e-eg--om--tidsnok. E_ f_____ m___ e____ h____ e_ k___ t_______ E- f-r-o- m-g- e-l-s h-d-e e- k-m- t-d-n-k- ------------------------------------------- Eg forsov meg, elles hadde eg kome tidsnok. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Eg-mist---u--en--e-les --d-e e- k-me-t---nok. E_ m____ b______ e____ h____ e_ k___ t_______ E- m-s-a b-s-e-, e-l-s h-d-e e- k-m- t-d-n-k- --------------------------------------------- Eg mista bussen, elles hadde eg kome tidsnok. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. E- f-nn ---je--egen- -lles---dde--- --r- ----no-. E_ f___ i____ v_____ e____ h____ e_ v___ t_______ E- f-n- i-k-e v-g-n- e-l-s h-d-e e- v-r- t-d-n-k- ------------------------------------------------- Eg fann ikkje vegen, elles hadde eg vore tidsnok. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Nynorsk (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -