արտահայտությունների գիրք

hy պայմանավորվածություն   »   ca La cita

24 [քսանչորս]

պայմանավորվածություն

պայմանավորվածություն

24 [vint-i-quatre]

La cita

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: Que-has -er--t-l’au-ob-s? Q__ h__ p_____ l_________ Q-e h-s p-r-u- l-a-t-b-s- ------------------------- Que has perdut l’autobús? 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: T--e -s-era- ---a---m--j- h-ra. T___ e______ d_____ m____ h____ T-h- e-p-r-t d-r-n- m-t-a h-r-. ------------------------------- T’he esperat durant mitja hora. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: No-p--te---l-mòb--? N_ p_____ e_ m_____ N- p-r-e- e- m-b-l- ------------------- No portes el mòbil? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: Sigue-----t-----a p-ò---a-v-ga-a! S_____ p______ l_ p______ v______ S-g-e- p-n-u-l l- p-ò-i-a v-g-d-! --------------------------------- Sigues puntual la pròxima vegada! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: P----un taxi la -r-x-ma -eg-da! P___ u_ t___ l_ p______ v______ P-e- u- t-x- l- p-ò-i-a v-g-d-! ------------------------------- Pren un taxi la pròxima vegada! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: E-p---a’--u- -ar--g-a--- p-òxi-a-v-ga-a! E________ u_ p_______ l_ p______ v______ E-p-r-a-t u- p-r-i-u- l- p-ò-i-a v-g-d-! ---------------------------------------- Emporta’t un paraigua la pròxima vegada! 0
Վաղը ես ազատ եմ: D-m---sti--l--ure. D___ e____ l______ D-m- e-t-c l-i-r-. ------------------ Demà estic lliure. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: P-------ur--ns-d-mà? P____ v_______ d____ P-d-m v-u-e-n- d-m-? -------------------- Podem veure’ns demà? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: Em sap-g-e----e-- -- p-c. E_ s__ g____ d___ n_ p___ E- s-p g-e-, d-m- n- p-c- ------------------------- Em sap greu, demà no puc. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: H-s---ane--t al---a--o---p-- --ue-t cap-------m-na? H__ p_______ a_____ c___ p__ a_____ c__ d_ s_______ H-s p-a-e-a- a-g-n- c-s- p-r a-u-s- c-p d- s-t-a-a- --------------------------------------------------- Has planejat alguna cosa per aquest cap de setmana? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: O----h-s -u-da- -m--alg-? O j_ h__ q_____ a__ a____ O j- h-s q-e-a- a-b a-g-? ------------------------- O ja has quedat amb algú? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: Pr--os- --- --s -e-e- --ue-- ----de-set--na. P______ q__ e__ v____ a_____ c__ d_ s_______ P-o-o-o q-e e-s v-g-m a-u-s- c-p d- s-t-a-a- -------------------------------------------- Proposo que ens vegem aquest cap de setmana. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: Q-è et-sembl---i f-m -------i-? Q__ e_ s_____ s_ f__ u_ p______ Q-è e- s-m-l- s- f-m u- p-c-i-? ------------------------------- Què et sembla si fem un pícnic? 0
Ծովափ գնա՞նք: Qu- -t--em----si --e- a-la---atja? Q__ e_ s_____ s_ a___ a l_ p______ Q-è e- s-m-l- s- a-e- a l- p-a-j-? ---------------------------------- Què et sembla si anem a la platja? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: Q---et--em----si anem---l- -u--a-ya? Q__ e_ s_____ s_ a___ a l_ m________ Q-è e- s-m-l- s- a-e- a l- m-n-a-y-? ------------------------------------ Què et sembla si anem a la muntanya? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: Et-v--- --bus----- -’o-i-i--. E_ v___ a b_____ a l_________ E- v-n- a b-s-a- a l-o-i-i-a- ----------------------------- Et vinc a buscar a l’oficina. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: Et-vi-c---b-sca----c--a. E_ v___ a b_____ a c____ E- v-n- a b-s-a- a c-s-. ------------------------ Et vinc a buscar a casa. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: Et-vinc a -uscar-a la-p-r--a d’-u--bú-. E_ v___ a b_____ a l_ p_____ d_________ E- v-n- a b-s-a- a l- p-r-d- d-a-t-b-s- --------------------------------------- Et vinc a buscar a la parada d’autobús. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Catalan (1-100) MP3 Catalan (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -