արտահայտությունների գիրք

hy բանկում   »   pl W banku

60 [վաթսուն]

բանկում

բանկում

60 [sześćdziesiąt]

W banku

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել: Chcia---- /--h-iał-by- -t---zyć-k-nt-. C________ / C_________ o_______ k_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-w-r-y- k-n-o- -------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym otworzyć konto. 0
Այստեղ իմ անձնագիրն է: T--j--t m-j ----p---. T_ j___ m__ p________ T- j-s- m-j p-s-p-r-. --------------------- Tu jest mój paszport. 0
Եվ ահա իմ հասցեն: A-oto-mó---d--s. A o__ m__ a_____ A o-o m-j a-r-s- ---------------- A oto mój adres. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել: Chcia---m-/-Ch-i-ł-bym--p-acić--i--iądz-------oje--onto. C________ / C_________ w______ p________ n_ s____ k_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-ł-c-ć p-e-i-d-e n- s-o-e k-n-o- -------------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wpłacić pieniądze na swoje konto. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել: C-----b-m - -hci-ła----po---ć-p-en----- ze-s-o-e-o -on-a. C________ / C_________ p_____ p________ z_ s______ k_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-b-a- p-e-i-d-e z- s-o-e-o k-n-a- --------------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pobrać pieniądze ze swojego konta. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել: Chc-a--ym-/ -h-iałaby- -de-rać --c-ąg- --kon--. C________ / C_________ o______ w______ z k_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-e-r-ć w-c-ą-i z k-n-a- ----------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym odebrać wyciągi z konta. 0
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել: Chc---bym-/-C-c---a--- -rea-izo-------k -o-ró---. C________ / C_________ z__________ c___ p________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- z-e-l-z-w-ć c-e- p-d-ó-n-. ------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym zrealizować czek podróżny. 0
Որքա՞ն են վարձավճարները: Jak-wy--k-e----op-aty? J__ w______ s_ o______ J-k w-s-k-e s- o-ł-t-? ---------------------- Jak wysokie są opłaty? 0
Որտե՞ղ ստորագրեմ: Gdz-e----zę--od-i-a-? G____ m____ p________ G-z-e m-s-ę p-d-i-a-? --------------------- Gdzie muszę podpisać? 0
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից: C-e--- n--p-ze-a- - N--miec. C_____ n_ p______ z N_______ C-e-a- n- p-z-k-z z N-e-i-c- ---------------------------- Czekam na przekaz z Niemiec. 0
Սա իմ հաշվի համարն է: Tu-jest-m-j-n-me---o--a. T_ j___ m__ n____ k_____ T- j-s- m-j n-m-r k-n-a- ------------------------ Tu jest mój numer konta. 0
Գումարը փոխանցումը կատարվել է: C-y---e-i---- dos--y? C__ p________ d______ C-y p-e-i-d-e d-s-ł-? --------------------- Czy pieniądze doszły? 0
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել: Chc-ałby- / -hc-a----m--ym--ni- -- -i--i--ze. C________ / C_________ w_______ t_ p_________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-m-e-i- t- p-e-i-d-e- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wymienić te pieniądze. 0
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր: Po--z-b-- -- -ą do-ar- amerykańs---. P________ m_ s_ d_____ a____________ P-t-z-b-e m- s- d-l-r- a-e-y-a-s-i-. ------------------------------------ Potrzebne mi są dolary amerykańskie. 0
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք: P-o-----ać mi d----e-bank----. P_____ d__ m_ d_____ b________ P-o-z- d-ć m- d-o-n- b-n-n-t-. ------------------------------ Proszę dać mi drobne banknoty. 0
Այստեղ բանկոմատ կա՞: C-y j-st--- -an---at? C__ j___ t_ b________ C-y j-s- t- b-n-o-a-? --------------------- Czy jest tu bankomat? 0
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից: Ile---e-i-dzy-mo---p-b-ać? I__ p________ m___ p______ I-e p-e-i-d-y m-g- p-b-a-? -------------------------- Ile pieniędzy mogę pobrać? 0
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել: Z-k---ych ---t kr-dy-ow-c- mo-- --r---t--? Z k______ k___ k__________ m___ k_________ Z k-ó-y-h k-r- k-e-y-o-y-h m-g- k-r-y-t-ć- ------------------------------------------ Z których kart kredytowych mogę korzystać? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -