د جملې کتاب

ps دوه ګونی ترکیبونه   »   ja 複接続詞

98 [ اته نوي ]

دوه ګونی ترکیبونه

دوه ګونی ترکیبونه

98 [九十八]

98 [Kyūjūhachi]

複接続詞

fuku setsuzokushi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
سفر ښکلی و، مګر ډیر ستړی کوونکی. 旅行は 素敵だった けれど 、 疲れ 過ぎた 。 旅行は 素敵だった けれど 、 疲れ 過ぎた 。 1
r-o-- -a -uteki---ta-er-do- ts-k-re su---a. ryokō wa sutekidattakeredo, tsukare sugita.
ریل ګاډی پر خپل وخت و، خو ګڼه ګوڼه ډېره وه. 列車は 時間どおり だった が 、 人が 多すぎた 。 列車は 時間どおり だった が 、 人が 多すぎた 。 1
r--sh- w--jik-n-d-r---tta----------- - s--ita. ressha wa jikan-dōridattaga, hito ga ō sugita.
هوټل راحته وو مګر ډیر قیمت. ホテルは 快適だった が 、 高すぎた 。 ホテルは 快適だった が 、 高すぎた 。 1
h----u ---kaitek---ttaga- t--a--u--ta. hoteru wa kaitekidattaga, taka sugita.
هغه یا بس یا ریل ګاډی اخلي. 彼は バスか 電車で 行きます 。 彼は バスか 電車で 行きます 。 1
k-----a --su-k--de---a de--k-m---. kare wa basu ka densha de ikimasu.
هغه به نن شپه یا سبا سهار راشي. 彼は 今夜か 明日の 朝に 来ます 。 彼は 今夜か 明日の 朝に 来ます 。 1
ka----a k-n'-a-ka asu---sa-ni---ma-u. kare wa kon'ya ka asunoasa ni kimasu.
هغه یا زموږ سره ژوند کوي یا په هوټل کې. 彼は 私達の ところか ホテルに います 。 彼は 私達の ところか ホテルに います 。 1
k-r--w---a----ita-hi n- tok-ro ----ot----n- ima--. kare wa watashitachi no tokoro ka hoteru ni imasu.
هغه په هسپانوي او انګلیسي خبرې کوي. 彼女は スペイン語 だけでなく 、 英語も 話します 。 彼女は スペイン語 だけでなく 、 英語も 話します 。 1
k---jo -- -upeing--d--e-e---u, -ig- m- -an-shi---u kanojo wa Supeingo dakedenaku, eigo mo hanashimasu
هغه په لندن او مادرید دواړو کې ژوند کړی دی. 彼女は マドリッドと ロンドンに 住んで いました 。 彼女は マドリッドと ロンドンに 住んで いました 。 1
k-no---w- --d-ri----t- R--don----s-nde--m--h-t-. kanojo wa madoriddo to Rondon ni sunde imashita.
هغه اسپانیا او انګلستان دواړه پیژني. 彼女は スペインも イギリスも 知って います 。 彼女は スペインも イギリスも 知って います 。 1
kanojo -- -u-ei- -- Ig---su mo----t----masu. kanojo wa Supein mo Igirisu mo shitte imasu.
هغه نه فقط احمق دی، هغه سست هم دی. 彼は 愚かな だけでなく 、 怠け者 です 。 彼は 愚かな だけでなく 、 怠け者 です 。 1
k--- w- -r-ka-- -aked-n-ku- --m-k--ono--s-. kare wa orokana dakedenaku, namakemonodesu.
هغه نه فقط ښکلې ده، هغه هوښیاره هم ده. 彼女は 美人な だけでなく 、 頭も いい です 。 彼女は 美人な だけでなく 、 頭も いい です 。 1
k-noj- ----i-in-n- d---------,---a------ī--s-. kanojo wa bijin'na dakedenaku, atama mo īdesu.
هغه نه فقط په جرمني، بلکې فرانسوي هم خبرې کوي. 彼女は ドイツ語 だけでなく 、 フランス語も 話します 。 彼女は ドイツ語 だけでなく 、 フランス語も 話します 。 1
kanoj- wa--oi--ug---a-ede--k-,-fu--ns-g- -o-h-na--im--u. kanojo wa doitsugo dakedenaku, furansugo mo hanashimasu.
زه نه پیانو غږولی شم او نه ګیتار. 私は ピアノも ギターも 弾け ません 。 私は ピアノも ギターも 弾け ません 。 1
wa----ih--i-no----git--mo -aji---a--n. watashihapiano mo gitā mo hajikemasen.
زه نه والټز کولی شم او نه سمبا. 私は ワルツも サンバも 踊れ ません 。 私は ワルツも サンバも 踊れ ません 。 1
wa-as-i w--wa--tsu -- --n----o--d-re-asen. watashi wa warutsu mo sanba mo odoremasen.
زه اوپیرا یا بیلټ نه خوښوم. オペラも バレエも 好き では あり ません 。 オペラも バレエも 好き では あり ません 。 1
o-era -- ---ē--o--uk--- -a-arima---. opera mo barē mo sukide wa arimasen.
څومره ژر چې تاسو کار کوئ ، هومره ژر به تاسو ترسره کوئ. あなたは 急いで 働くほど 、 早くに 終れる ます 。 あなたは 急いで 働くほど 、 早くに 終れる ます 。 1
a-a-a----i---d- hata-------d-, h-yaku--i-owa-e-u--s-. anata wa isoide hataraku hodo, hayaku ni owarerumasu.
چې څومره ژر تاسو راشئ ، هومره دمخه تاسو پریږدئ. あなたは 早く 来るほど 、 早く 帰れる ます 。 あなたは 早く 来るほど 、 早く 帰れる ます 。 1
an-------ha-a-u-ku-u -od-,--a---u -ae-----asu. anata wa hayaku kuru hodo, hayaku kaererumasu.
چې څومره تاسو زوړ شئ ، هومره آرام ته غواړې. 年を 取れば 取るほど 、 人は 気長に なる 。 年を 取れば 取るほど 、 人は 気長に なる 。 1
to-h- --t-r-----or- ho-o--hi-o w- k-na-- ni--a--. toshi o toreba toru hodo, hito wa kinaga ni naru.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Japanese (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -