لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
takke
Jeg takker deg veldig for det!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
dekke
Hun dekker håret sitt.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
rette
Læreren retter studentenes essay.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.
stikke av
Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
komme til deg
Lykken kommer til deg.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
komme opp
Hun kommer opp trappen.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
sortere
Jeg har fortsatt mange papirer å sortere.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
føle
Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
besøke
En gammel venn besøker henne.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.
bestemme seg for
Hun har bestemt seg for en ny frisyre.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
bli enige om
Naboene kunne ikke bli enige om fargen.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.