لغتونه
فعلونه زده کړئ – Esperanto
iri
Kien iris la lago, kiu estis ĉi tie?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟
dungi
La petanto estis dungita.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
purigi
Ŝi purigas la kuirejon.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
kontroli
La mekanikisto kontrolas la funkciojn de la aŭto.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.
puŝi
La aŭto haltis kaj devis esti puŝita.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
defendi
La du amikoj ĉiam volas defendi unu la alian.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
kontroli
Li kontrolas kiu loĝas tie.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
savi
La kuracistoj povis savi lian vivon.
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
forlasi
Ŝi forlasis al mi tranĉon de pico.
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.
elpreni
Mi elprenas la fakturojn el mia monujo.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
reteni sin
Mi ne povas elspezi tro da mono; mi devas reteni min.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.