لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
למיין
הוא אוהב למיין את הבולים שלו.
lmyyn
hva avhb lmyyn at hbvlym shlv.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
הקל
חופשה הופכת את החיים לקלים יותר.
hql
hvpshh hvpkt at hhyym lqlym yvtr.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
שונאים
שני הבנים שונאים זה את זה.
shvnaym
shny hbnym shvnaym zh at zh.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
ltsyyn
hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
להציע
מה אתה מציע לי על הדג שלי?
lhtsy’e
mh ath mtsy’e ly ’el hdg shly?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
מותר
מותר לך לעשן כאן!
mvtr
mvtr lk l’eshn kan!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
שרף
הוא שרף גפרור.
shrp
hva shrp gprvr.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
מבוטל
הטיסה מבוטלת.
mbvtl
htysh mbvtlt.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
לזרוק ל
הם זורקים את הכדור אחד לשני.
lzrvq l
hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.
lrvts lkyvvn
hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
עזרו
הכבאים עזרו במהירות.
’ezrv
hkbaym ’ezrv bmhyrvt.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.