لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
šlápnout
Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
dělat
S poškozením se nic nedalo dělat.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
nastěhovat se
Noví sousedé se nastěhují nahoře.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!
تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!
zkoumat
Astronauti chtějí zkoumat vesmír.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
opakovat
Můj papoušek může opakovat mé jméno.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
myslet
Kdo si myslíš, že je silnější?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
přijít domů
Táta konečně přišel domů!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
ušetřit
Na vytápění můžete ušetřit peníze.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
viset
Houpací síť visí ze stropu.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.