لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
მისცეს
მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.
mistses
mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
გაივლის
დრო ზოგჯერ ნელა გადის.
gaivlis
dro zogjer nela gadis.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
დაზიანება
ავარიის შედეგად ორი ავტომობილი დაზიანდა.
dazianeba
avariis shedegad ori avt’omobili dazianda.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
გაიჭედება
ბორბალი ტალახში გაიჭედა.
gaich’edeba
borbali t’alakhshi gaich’eda.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
მოსწონს
ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.
mosts’ons
bavshvs mosts’ons akhali satamasho.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
მიღება
შემიძლია ძალიან სწრაფი ინტერნეტის მიღება.
migheba
shemidzlia dzalian sts’rapi int’ernet’is migheba.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.
მენატრება
Ძალიან მომენატრები!
menat’reba
Ძalian momenat’rebi!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
მიზეზი
ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.
mizezi
alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
მოუთმენლად ველი
ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.
moutmenlad veli
bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
დალაგება
ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.
dalageba
jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
ბეჭდვა
იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.
bech’dva
ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.