لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
gawędzić
On często gawędzi z sąsiadem.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
wykonywać
Ona wykonuje niezwykły zawód.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
wchodzić
On wchodzi po schodach.
پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
popierać
Chętnie popieramy Twój pomysł.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
podpisać
Proszę tu podpisać!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!
spotkać się
Czasami spotykają się na klatce schodowej.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
zgłaszać
Ona zgłasza skandal swojej przyjaciółce.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
wygrywać
Stara się wygrać w szachy.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
potrzebować
Jestem spragniony, potrzebuję wody!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
ścigać
Kowboj ściga konie.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
dziękować
Bardzo ci za to dziękuję!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.