لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
brenne
Kjøtet må ikkje brenne på grillen.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
hauste
Vi hausta mykje vin.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
føde
Ho kjem til å føde snart.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
svikte
Vennen min svikta meg i dag.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
bruke pengar
Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
gjere feil
Tenk nøye så du ikkje gjer feil!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
besøke
Ho besøker Paris.
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
auke
Befolkninga har auka betydelig.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
bli samd
Prisen blir samd med berekninga.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
kysse
Han kysser babyen.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
føle
Han føler seg ofte åleine.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.