لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
nechať stáť
Dnes mnohí musia nechať svoje autá stáť.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
fajčiť
Fajčí fajku.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.
odoslať
Tento balík bude čoskoro odoslaný.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
milovať
Naozaj miluje svojho koňa.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
vpustiť
Nikdy by ste nemali vpustiť cudzích ľudí.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
stretnúť sa
Konečne sa opäť stretávajú.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
starať sa
Náš domovník sa stará o odstraňovanie snehu.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
dávať pozor na
Musíte dávať pozor na dopravné značky.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
skočiť na
Krava skočila na druhú.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
sťahovať sa
Naši susedia sa sťahujú preč.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
prísť na radu
Prosím, počkajte, čoskoro prídete na radu!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!