لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
gebruik
Selfs klein kinders gebruik tablette.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
verkoop
Die koopwaar word uitverkoop.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
hoop
Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
beskerm
Kinders moet beskerm word.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
skakel
Sy het die foon opgetel en die nommer geskakel.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
bring
Die boodskapper bring ’n pakkie.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
vassteek
Hy het aan ’n tou vasgesteek.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
hang af
Hy is blind en hang af van buite hulp.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
ontsteld raak
Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
begin
Hulle sal hulle egskeiding begin.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
verbygaan
Die trein gaan by ons verby.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.