لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
поново наћи
Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.
ponovo naći
Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
зауставити
Морате се зауставити на црвеном светлу.
zaustaviti
Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
доставити
Мој пас ми је доставио голуба.
dostaviti
Moj pas mi je dostavio goluba.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
ћаскати
Он често ћаска са својим комшијом.
ćaskati
On često ćaska sa svojim komšijom.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
истражити
Људи желе истражити Марс.
istražiti
Ljudi žele istražiti Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
будити се
Он се управо пробудио.
buditi se
On se upravo probudio.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
стварати
Ко је створио Земљу?
stvarati
Ko je stvorio Zemlju?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
обезбедити
Шезлонге су обезбеђене за одмориште.
obezbediti
Šezlonge su obezbeđene za odmorište.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
окренути
Она окреће месо.
okrenuti
Ona okreće meso.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
радовати се
Деца се увек радују снегу.
radovati se
Deca se uvek raduju snegu.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
прогањати
Каубој прогања коње.
proganjati
Kauboj proganja konje.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.