Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Îtalî

là
La meta è là.
li wir
Armanca li wir e.
quasi
È quasi mezzanotte.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
attorno
Non si dovrebbe parlare attorno a un problema.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
quasi
Ho quasi colpito!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
troppo
Ha sempre lavorato troppo.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
giù
Lui cade giù dall‘alto.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
insieme
I due amano giocare insieme.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
là
Vai là, poi chiedi di nuovo.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
fuori
Oggi mangiamo fuori.
derve
Em îro derve dixwin.
tutto il giorno
La madre deve lavorare tutto il giorno.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
molto
Leggo molto infatti.
pir
Ez pir xwendim.
tutto
Qui puoi vedere tutte le bandiere del mondo.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.