Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Fransî

renforcer
La gymnastique renforce les muscles.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.
sauter hors de
Le poisson saute hors de l’eau.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
fixer
La date est fixée.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.
gagner
Il essaie de gagner aux échecs.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.
mettre à jour
De nos jours, il faut constamment mettre à jour ses connaissances.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.
soutenir
Nous soutenons la créativité de notre enfant.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.
peindre
Je veux peindre mon appartement.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
déchiffrer
Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
approcher
Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
décider
Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
arriver
Des choses étranges arrivent dans les rêves.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.
accepter
Les cartes de crédit sont acceptées ici.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.