Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

работя за
Той се усърдстваше за добрите си оценки.
rabotya za
Toĭ se usŭrdstvashe za dobrite si otsenki.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.
връщам
Уредът е дефектен; търговецът трябва да го върне.
vrŭshtam
Uredŭt e defekten; tŭrgovetsŭt tryabva da go vŭrne.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
настанявам се
Нови съседи се настаняват горе.
nastanyavam se
Novi sŭsedi se nastanyavat gore.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.
ям
Какво искаме да ядеме днес?
yam
Kakvo iskame da yademe dnes?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
покривам
Тя си покрива лицето.
pokrivam
Tya si pokriva litseto.
xistin
Ew rûyê xwe xist.
избирам
Трудно е да избереш правилния.
izbiram
Trudno e da izberesh pravilniya.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.
вися
И двете висят на клон.
visya
I dvete visyat na klon.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.
докосвам
Фермерът докосва растенията си.
dokosvam
Fermerŭt dokosva rasteniyata si.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
следвам
Кучето ми ме следва, когато тичам.
sledvam
Kucheto mi me sledva, kogato ticham.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.
изгарям
Той изгори клечка.
izgaryam
Toĭ izgori klechka.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.
търгувам
Хората търгуват с употребявани мебели.
tŭrguvam
Khorata tŭrguvat s upotrebyavani mebeli.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.
гледам
Всички гледат телефоните си.
gledam
Vsichki gledat telefonite si.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.