Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

마시다
소들은 강에서 물을 마신다.
masida
sodeul-eun gang-eseo mul-eul masinda.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.
돌아오다
부메랑이 돌아왔다.
dol-aoda
bumelang-i dol-awassda.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
잘 되다
이번에는 잘 되지 않았다.
jal doeda
ibeon-eneun jal doeji anh-assda.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.
관리하다
네 가족에서 누가 돈을 관리하나요?
gwanlihada
ne gajog-eseo nuga don-eul gwanlihanayo?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?
일으키다
알코올은 두통을 일으킬 수 있습니다.
il-eukida
alkool-eun dutong-eul il-eukil su issseubnida.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.
권리가 있다
노인들은 연금을 받을 권리가 있다.
gwonliga issda
noindeul-eun yeongeum-eul bad-eul gwonliga issda.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
잃다
기다려, 너 지갑을 잃어버렸어!
ilhda
gidalyeo, neo jigab-eul ilh-eobeolyeoss-eo!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
작별하다
여자가 작별한다.
jagbyeolhada
yeojaga jagbyeolhanda.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
받다
나는 매우 빠른 인터넷을 받을 수 있다.
badda
naneun maeu ppaleun inteones-eul bad-eul su issda.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.
체중을 감량하다
그는 많은 체중을 감량했다.
chejung-eul gamlyanghada
geuneun manh-eun chejung-eul gamlyanghaessda.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.
취소하다
그는 불행히도 회의를 취소했다.
chwisohada
geuneun bulhaenghido hoeuileul chwisohaessda.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
뒤로 돌리다
곧 시계를 다시 뒤로 돌려야 할 시간이다.
dwilo dollida
god sigyeleul dasi dwilo dollyeoya hal sigan-ida.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.